Две девицы на мели (сериал 2011)

2 Broke Girls

Рейтинг IMDB: 6.7 (82 960 голоса)

Оригинальный слоган	More Cupid, Cupcakes and Comedy In Season 3!
Жанр	Комедия
Возрастной ценз	16+
Хронометраж	22 мин.
Общая продолжительность	2 дня 2 ч. 36 мин.
Режиссер	Kail, Thomas, Wass, Ted, Джеймс Берроуз, Кэти Гарретсон, еще 8
Премьера	19 сентября 2011 г. (В России — 15 июля 2012 г.)
Киностудия	Warner Bros. Television
Страна	США
Сценарий	Astrof, Liz, King, Michael Patrick, Kinnally, Jon, Malins, Greg, еще 6
Продюсер	Alden, Bruce, Chakos, Peter, Kinnally, Jon, Malins, Greg, еще 9
Альтернативные названия	Две разорившиеся девочки, Two Broke Girls

7.71 (121 зритель)

Рейтинг IMDB: 6.7 (82 960 голоса)

Содержание

Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта — открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ — ночная смена в ретро-закусочной Вильямсбург. Утонченная Кэролайн — бывшая принцесса с трастовым фондом, которой настолько не повезло, что волей-неволей пришлось стать официанткой.

Сначала Макс воспринимает Кэролайн как очередную неумёху, которую Макс придется прикрывать, но к ее удивлению, Кэролайн не оказалась пустышкой. Когда Кэролайн узнала, что Макс печет потрясающие кексики, она сразу видит в этом потенциальный источник прибыли, но для бизнеса нужны деньги. Ну а пока девушки откладывают чаевые, им придется работать в закусочной вместе с Олегом, чрезмерно любвеобильным поваром; Эрлом, 75-летним крутым перцем, который работает на кассе; и Ханом Ли, новым владельцем закусочной. Две девушки без денег живут в дорогом городе, работают вместе, и, возможно, нашли секретный ингредиент успеха.

Трейлеры

Сезон 6 (2016-2017) Оригинальное название сезона: Season 6		22 серии
s06e22	And 2 Broke Girls: The Movie	17 апреля 2017 г.
s06e21	And the Rock Me on the Dais	10 апреля 2017 г.
s06e20	And the Alley-Oops	20 марта 2017 г.
s06e19	And the Baby and Other Things	13 марта 2017 г.
s06e18	And the Dad Day Afternoon	27 февраля 2017 г.
s06e17	And the Jessica Shmessica	20 февраля 2017 г.
s06e16	And the Tease Time	13 февраля 2017 г.
s06e15	And the Turtle Sense	6 февраля 2017 г.
s06e14	And the Emergency Contractor	23 января 2017 г.
s06e13	And the Stalking Dead	16 января 2017 г.
s06e12	And the Riverboat Runs Through It	2 января 2017 г.
s06e11	And the Planes, Fingers and Automobiles	19 декабря 2016 г.
s06e10	And the Himmicane	12 декабря 2016 г.
s06e09	And the About FaceTime	5 декабря 2016 г.
s06e08	And the Duck Stamp	21 ноября 2016 г.
s06e07	And the Sophie Doll	14 ноября 2016 г.
s06e06	And the Rom-Commie	7 ноября 2016 г.
s06e05	And the College Experience	31 октября 2016 г.
s06e04	And the God Mama Drama	24 октября 2016 г.
s06e03	And the 80's Movie	17 октября 2016 г.
s06e02	And the Two Openings: Part Two	10 октября 2016 г.
s06e01	And the Two Openings: Part One	10 октября 2016 г.
Сезон 5 (2015-2016) Оригинальное название сезона: Season 5		22 серии
s05e22	And the Big Gamble	12 мая 2016 г.
s05e21	And the Ten Inches	5 мая 2016 г.
s05e20	And the Partnership Hits the Fan	28 апреля 2016 г.
s05e19	And the Attack of the Killer Apartment	21 апреля 2016 г.
s05e18	And the Loophole	14 апреля 2016 г.
s05e17	And the Show and Don't Tell	7 апреля 2016 г.
s05e16	And the Pity Party Bus	31 марта 2016 г.
s05e15	And the Great Escape	10 марта 2016 г.
s05e14	And You Bet Your Ass	3 марта 2016 г.
s05e13	And the P.C. Catastrophe	25 февраля 2016 г.
s05e12	And the Story Telling Show	18 февраля 2016 г.
s05e11	And the Booth Babes	10 февраля 2016 г.
s05e10	And the No New Friends	3 февраля 2016 г.
s05e09	And the Sax Problem	27 января 2016 г.
s05e08	And the Basketball Jones	20 января 2016 г.
s05e07	And the Coming Out Party	13 января 2016 г.
s05e06	And the Coming Out Party	6 января 2016 г.
s05e05	And the Escape Room	17 декабря 2015 г.
s05e04	And the Inside-Outside Situation	10 декабря 2015 г.
s05e03	And the Maybe Baby	26 ноября 2015 г.
s05e02	And the Gym and Juice	19 ноября 2015 г.
s05e01	And the Wrecking Ball	12 ноября 2015 г.
Сезон 4 (2014-2015) Оригинальное название сезона: Season 4		22 серии
s04e22	И в и из And the in and Out	18 мая 2015 г.
s04e21	И ожидание за решеткой And the Grate Expectations	11 мая 2015 г.
s04e20	И небольшая проблема And the Minor Problem	4 мая 2015 г.
s04e19	И то, как выглядят ирландцы And the Look of the Irish	27 апреля 2015 г.
s04e18	И вкусное тестирование And the Taste Test	20 апреля 2014 г.
s04e17	И высокий хук And the High Hook-Up	13 апреля 2015 г.
s04e16	И предел терпимости And the Zero Tolerance	30 марта 2015 г.
s04e15	И толстая кошка And the Fat Cat	23 марта 2015 г.
s04e14	И заложники кексов And the Cupcake Captives	9 марта 2015 г.
s04e13	И грязнули And the Great Unwashed	23 февраля 2015 г.
s04e12	И сбить в нокаут And the Knock-Off Knockout	16 февраля 2015 г.
s04e11	И преступная группировка And the Crime Ring	9 февраля 2015 г.
s04e10	И попасться в капкан And the Move-In Meltdown	2 февраля 2015 г.
s04e09	И прошлое и разъяренность And the Past and the Furious	19 мая 2015 г.
s04e08	И веселая фабрика And the Fun Factory	5 января 2015 г.
s04e07	И кредит на Рождество And a Loan for Christmas	15 декабря 2014 г.
s04e06	И квартира модели And the Model Apartment	8 декабря 2014 г.
s04e05	И клеймо работы And the Brand Job	24 ноября 2014 г.
s04e04	И история о старом велосипеде And the Old Bike Yarn	17 ноября 2014 г.
s04e03	И отсутствие детства And The Childhood Not Included	10 ноября 2014 г.
s04e02	И лицо диджея And The DJ Face	3 ноября 2014 г.
s04e01	И реальные проблемы And the Reality Problem	27 октября 2014 г.
Сезон 3 (2013-2014) Оригинальное название сезона: Season 3		24 серии
s03e24	И первая степень And The First Degree	5 мая 2014 г.
s03e23	И лишние деньги And the Free Money	28 апреля 2014 г.
s03e22	И новая жизнь And The New Lease On Life	21 апреля 2014 г.
s03e21	И свадебный торт торт торт And the Wedding Cake Cake Cake	14 апреля 2014 г.
s03e20	И не разведенные родители And the Not Broke Parents	24 марта 2014 г.
s03e19	И путешествие в килте And the Kilt Trip	17 марта 2014 г.
s03e18	И опыт близкой смерти And The Near Death Experience	3 марта 2014 г.
s03e17	И ночь с женатым мужчиной And the Married Man Sleepover	24 февраля 2014 г.
s03e16	И терминал And the ATM	3 февраля 2014 г.
s03e15	И глазурь на торте And The Icing On The Cake	27 января 2014 г.
s03e14	И секс-корзина And the Dumpster Sex	20 января 2014 г.
s03e13	И большое "Но" And The Big But	13 января 2014 г.
s03e12	И французский поцелуй And the French Kiss	16 декабря 2013 г.
s03e11	И жизнь после смерти And the Life After Death	2 декабря 2013 г.
s03e10	И первый день в школе And the First Day of School	25 ноября 2013 г.
s03e09	И кондитерское порно And the Pastry Porn	18 ноября 2013 г.
s03e08	И "это" дыра And the 'It' Hole Кэролайн беспокоится о свидании с парнем серфером, но она приходит в замешательство, когда ее продинамили в первый раз. Даже после этого, Кэролайн и Макс отправляются в эксклюзивный ресторан благодаря брони Кэролайн.	11 ноября 2013 г.
s03e07	И опыт подруги And the Girlfriend Experience Хан переписывается со своей матери и посылает ей фотографию проститутки, говоря, что она его девушка. Мать должна прибыть из Кореи, Хан платит Макс и Кэролайн, чтобы нашли девушку и убедили ее, чтобы она выдала себя за его подругу.	4 ноября 2013 г.
s03e06	И часть листа And the Piece of Sheet У девушек внезапно появляются лишние деньги, Кэролайн покупает Макс подарок - новые простыни. В результате Макс очень недовольна этим, и она рассказывает подруге о том, какие воспоминания у нее связаны со старым постельным бельем.	28 октября 2013 г.
s03e05	И крупышки And the Cronuts Видя успех крупишек, и, опасаясь, что они могут вытеснить кексы своей популярностью, Макс и Кэролайн пытаются добавить их в свою продуктовую линию кексового магазина.	21 октября 2013 г.
s03e04	И руководитель группы And the Group Head Макс и Кэролайн получить машину для изготовления капучино для их бизнеса, но их неспособность работать с ней приводит их на работу в Starbucks.	14 октября 2013 г.
s03e03	И котенок котенок шлеп шлеп And the Kitty Kitty Spank Spank Макс и Кэролайн временно взяли бездомную кошку, только чтобы узнать после того, как они отпустили ее, что ее ищут.	7 октября 2013 г.
s03e02	И Кикстартер And the Kickstarter Увидев двух клиентов успешно финансированых невероятным венчурным бизнесом через Kickstarter, Кэролайн решает использовать его, чтобы собрать деньги на новую одежду. Напряженность вокруг нового телефона Макс призводит к ссоре между ними.	30 сентября 2013 г.
s03e01	И мягкое открытие And the Soft Opening Ночью Кэролайн и Макс вновь открывают магазин кексов в задней комнате закусочной, легендарная британская рок-звезда умирает перед магазином, в результате чего их непредвиденные поклонники собираются там следующей ночью. Тем не менее, он также приносит конфликт с Ханом.	23 сентября 2013 г.
Сезон 2 (2012-2013) Оригинальное название сезона: Season 2		24 серии
s02e24	И окно возможностей And the Window of Opportunity Когда Макс и Кэролайн предлагают убраться в ранее скрытой части столовой, они обнаруживают то, что может возобновить их кексовый бизнес.	13 мая 2013 г.
s02e23	И кончик скольжения And the Tip Slip Когда женщина заявляет, что имела отношения с Мартином Ченнингом и собирается написать книгу откровений о нем, Кэролайн и Макс принимает решительные меры, чтобы попытаться заставить женщину договориться.	6 мая 2013 г.
s02e22	И дополнительная работа And the Extra Work Когда Закон и порядок: Специальный корпус снимает сцены в закусочной, Макс и Кэролайн предлагаются дополнительные роли. Однако Кэролайн быстро получает более значительную роль, с определенными условиями. Между тем, Хан питается компенсировать «битые» предметы в закусочной за счет съемочной группы, а Софи пробует пробиться в шоу-бизнес.	29 апреля 2013 г.
s02e21	И наихудший автопортрет когда-либо And the Worst Selfie Ever После секса на одну ночь с Энди, Кэролайн считает, что она заразилась венерическим заболеванием. Между тем, Хан пытается встретиться с женщинами с помощью сайта знакомств.	15 апреля 2013 г.
s02e20	И большая дыра And the Big Hole После того, как Хан уволил Кэролайн с унизительной работы в кафе, она берется за косметический ремонт квартиры Олега, чтобы он казался более хорошим для Софи. Но ни Олег, ни Софи не впечатлены работой Кэролайн. Макс разработала план, чтобы помирить Хана и Кэролайн.	25 марта 2013 г.
s02e19	И временное отвлечение And the Temporary Distraction По-прежнему нуждаясь в денежных средствах для оплаты аренды, Макс говорит Кэролайн взяться за временную работу в соседнем офисе. Положение скоро приводит к возможности постоянной работы для Кэролайн, но Макс еще не отказались от кексового бизнеса.	18 марта 2013 г.
s02e18	И не такая уж милая Черити And Not-So-Sweet Charity Грозит выселение, Макс и Кэролайн обращаются к богатой, но черствой тети Кэролайн Черити за деньгами для того , чтобы спасти магазин кексов. Однако семейные проблемы мешают этому.	25 февраля 2013 г.
s02e17	И сломаное бедро And the Broken Hip Идея Макс переименовать магазинные кексы в имена знаменитостей 90-х приносит большое количество клиентов-хипстеров. После того, как девушки стараются убрать уличного артиста возле входа в магазин, артист поскальзывается на кексе и подает в суд на магазин за ущерб, нанесенный его марионетке. Не имея страховки, девушки прибегают к странным методам, чтобы прийти к соглашению с артистом.	18 февраля 2013 г.
s02e16	И просто магический самолет And Just Plane Magic Случайная встреча поздней ночью после работы предоставляет Макс и Кэролайн поездку на Грэмми на частном самолете с 2 Chainz.	11 февраля 2013 г.
s02e15	И психическое расстройство And the Psychic Shakedown Кэролайн посещает экстрасенса, чтобы узнать о ее романтическом будущем, потом она узнает, что Энди закрыл свой магазин после их разрыва.	4 февраля 2013 г.
s02e14	И слишком мало сна And Too Little Sleep Весь персонал столовой работает всю ночь, чтобы помочь Макс и Кэролайн закончить большой заказ на кексы. Когда Кэролайн узнает, что Макс и Энди продолжают их дружеские переписки друг с другом, это вызывает разногласия между девушками.	21 января 2013 г.
s02e13	И правда о медведях And the Bear Truth Девушки выиграли отдых в пригороде. Кэролайн предлагает Энди поехать вместе с ними. Макс знакомится с двумя соседями по загородному домику, что приводит к череде откровений.	14 января 2012 г.
s02e12	И Высокие Праздники And the High Holidays Девушкам нужно заплатить аренду, а для этого подойдут любые способы продажи. Некоторые из них не очень нравятся Кэролайн, но в сложившейся ситуации есть и приятная сторона – приближаются праздники.	17 декабря 2012 г.
s02e11	И безмолвный партнёр And the Silent Partner Софи в депрессии – ее обманули. Кэролайн и Макс предлагают ей стать партнером в их магазине. Это значительно поднимает ей настроение. Энди испытывает проблемы в признании Кэролайн. А сама Кэролайн в замешательстве.	10 декабря 2012 г.
s02e10	И большое открытие And the Big Opening Кэролайн обрадована вечеринкой в честь открытия магазина. Софи полагает, что вечеринка организована в честь окончания строительства ее дома. Джонни решает вновь встречаться с Макс, а Энди продолжает свои отношения с Кэролайн.	10 декабря 2012 г.
s02e09	И новый босс And the New Boss Кэролайн пытается убедить нанять стажера в их бизнес. Кэролайн кажется, что новичок совершенно бездарна, Но у Макс есть свое мнение.	3 декабря 2012 г.
s02e08	И особое яйцо And the Egg Special Кэролайн и Макс нашли рекламу своего бизнеса в журнале Марты Стюарт. В то же время в магазине напротив Энди произошло убийство, что натолкнуло Кэролайн на очень интересную идею. Проблема в том, что на все это нужны немалые деньги.	26 ноября 2012 г.
s02e07	И три парня со стояком And the Three Boys with Wood Девочки нанимают двух молодых амишей для постройки стойла для лошади. В это время Энди узнает много интересного о Кэролин.	19 октября 2012 г.
s02e06	И конфетный парень And The Candy Manwich Макс и Кэролайн случайно встречают в торговом центре милого парня Энди, владельца конфетного магазина. А в это время Хан и Софи делят свое место в кафе.	12 октября 2012 г.
s02e05	И одобренная кредитная карта And The Pre-Approved Credit Card Кэролайн и Макс получают одобренную кредитную карту. В то же время, сын Эрла, Дариус, приезжает из Детройта, чтобы показать свое новое комедийное шоу. Макс и Кэролайн пытаются ему помочь.	5 октября 2012 г.
s02e04	И война кексов And the Cupcake War Кэролайн хочет участвовать в «Кулинарной битве», это шанс выиграть хорошие деньги. С другой стороны, Софи предложила им работу, которая тоже позволит им заработать.	15 октября 2012 г.
s02e03	И вооружённое ограбление And the Hold-Up На кафе напал грабитель и потребовал все деньги. В ответ на это ему стали подыгрывать все работники, за исключением Хана ли, у которого на этот счет имелось особое мнение.	8 октября 2012 г.
s02e02	И жемчужное ожерелье And the Pearl Necklace Макс обижена на Марту Стюарт за то, что она им не позвонила. Поэтому она отправляется на встречу сама. В то же время Кэролайн сильно огорчена тем, что случилось с ее ожерельем.	1 октября 2012 г.
s02e01	И спрятанные деньги And the Hidden Stash Кэролайн идет с Макс на встречу с отцом. Он просит Макс пойти на аукцион, в котором ему крайне важно выкупить одну очень важную для него вещь. Девушкам показалось, что внутри этой вещи спрятаны большие деньги, но действительно ли это так?	24 сентября 2012 г.
Сезон 1 (2011-2012) Оригинальное название сезона: Season 1		24 серии
s01e24	И бал Марты Стюарт (Часть 2) And Martha Stewart Have a Ball (Part 2) Кэролайн все же идет на бал, где встречается с Мартой Стюарт. Правда, незадолго до этого девушки умудряются влипнуть в большое количество не очень приятных ситуаций.	7 мая 2012 г.
s01e23	И бал Марты Стюарт (Часть 1) And Martha Stewart Have a Ball (Part 1) Девушки идут на презентацию кексов на Манхэттен в крупную компанию. В результате они приходят домой ни с чем. Позднее Кэролайн приносит почту, в которой находит письмо о приглашении на светское мероприятие. Беда в том, что Кэролайн считает, что ее все ненавидят, и не хочет идти.	7 мая 2012 г.
s01e22	И большой масляный прорыв And the Big Buttercream Breakthrough Макс и Кэролайн отправляются на ярмарку, представлять свои кексы. Затем они получают заказ от Пич, это создает некоторые неудобства. Софи и Олег по-прежнему выясняют отношения между собой, причем, весьма специфично.	30 апреля 2012 г.
s01e21	И грязный налоговый кошелек And the Messy Purse Smackdown Макс находит чек за кексы, который затерялся в сумочке, это приводит к спорам девушек об организованности пространства. Кэролайн помогает Эрлу с налоговой декларацией и обнаруживает, что Макс никогда не платила налоги. Между девушками возникает недопонимание. Макс обращается в частную контору по налогам, в то время как Кэролайн разбирается в этом вопросе лучше. Есть и еще одна проблема: потеря одного из документов налоговой декларации Эрла.	16 апреля 2012 г.
s01e20	И наркоденьги And the Drug Money Для того, чтобы адвокат отца Кэролайн представлял саму Кэролайн в суде во время допроса, девушкам необходимы деньги. Спасти ситуацию может тестирование лекарств, которые имеют массу побочных эффектов.	9 апреля 2012 г.
s01e19	И весенний перерыв And The Spring Break Софи попадает в неловкую ситуацию, связанную с Олегом и просит девушек, чтобы случай остался между ними. Тем временем Кэролайн находит способ заработка, который, тем не менее, дает обоим девушкам шанс немного отдохнуть от основной работы. Несмотря на это, у Макс на все это своя точка зрения.	19 марта 2012 г.
s01e18	И романы на одну ночь And The One-Night Stands Хан Ли узнает, что у Кэролайн скоро день рождения. Тем временем, Олег наконец-то отправился к Софи, а Каролин идет на свидание с веб-дизайнером. По случайности, Олег встречается с Кэролайн в коридоре и они договариваются о неразглашении, но долго ли это продлится?	27 февраля 2012 г.
s01e17	И кошерные кексы And The Kosher Cupcakes У Софи свидание в кафе, это приводит к ревности со стороны Олега. Кэролайн боится подцепить грипп, поэтому идет в аптеку, которая расположена в еврейской части района. По случайности, Макс получает заказ на кексы от врача. Правда, есть одно условие – кошерность продукта.	20 февраля 2012 г.
s01e16	И разбитые сердца And The Broken Hearts Хан Ли готовит кафе ко дню Всех Влюбленных. Олег оказывает знаки внимания Софи. У Эрла сердечный приступ, поэтому девушки срочно везут его в больницу. Особенно сильно переживает Макс.	13 февраля 2012 г.
s01e15	И "мёртвая зона" And The Blind Spot Кэролайн необходимы деньги для сайта. Для этого Макс повторно просит Софи помочь с подработкой. Вскоре выясняется, что Макс может работать и без помощи подруги, по мнению Софи, Кэролайн – просто камень, способный потопить все надежды. Но когда Кэролайн на глазах у Софи доказывает, что и от нее есть ощутимая польза, все меняют свое мнение.	6 февраля 2012 г.
s01e14	И сосед сверху And The Upstairs Neighbor К девушкам приходит полицейский, от которого они узнают, что их сосед сверху скоропостижно скончался. Макс и Каролин его не знали, однако произошедшее заставляет их по-новому взглянуть на вещи и познакомится с новым соседом сверху. Правда, результаты таких знакомств несколько отличаются от ожидаемых.	16 января 2012 г.
s01e13	И тайный ингредиент And the Secret Ingredient Макс возмущается запредельно высокими ценами на тампоны из автомата. Кэролайн необходимо повидаться с конем. В то же время ей нравится идея купонов со скидкой, и она узнает, что Макс использует тайный ингредиент при выпечке своих кексов.	2 января 2012 г.
s01e12	И быстрая распродажа And the Pop-Up Sale Олегу не нравится, что его босс постоянно придирается к нему. Тем временем, девушкам нужна новая духовка. Для этого Кэролайн хочет продать одно из своих колец. В процессе продажи между девушками возникает недопонимание, которое затем с лихвой компенсируется.	12 декабря 2011 г.
s01e11	И проверка на способность участвовать в реалити-шоу And the Reality Check В городе наступила зима, и это становится проблемой для лошади Кэролайн. Макс придумывает, куда пристроить коня, в конце концов, у нее возникает идея, которая не нравится Кэролайн. В итоге она соглашается поучаствовать в «реалити-шоу» в присутствии Пич Лэндис и ее подруг.	5 декабря 2011 г.
s01e10	И очень рождественский день благодарения And the Very Christmas Thanksgiving В кафе все готовятся ко Дню Благодарения. Кэролайн просит Макс научить ее готовить, а сама Макс не хочет праздновать. Чтобы хоть как-то скрасить ситуацию, девушки идут в супермаркет подрабатывать эльфами.	21 ноября 2011 г.
s01e09	И вот они — наличные And the Really Petty Cash Джонни пришел к Макс с извинениями. Кэролайн занимается рассылкой спама, в итоге, это приносит плоды. В то же время Макс встречается с Джонни на вечеринке, что приводит к выяснению отношений.	14 ноября 2011 г.
s01e08	И быт барахольщика And Hoarder Culture Кэролайн решает устроиться на вторую работу и находит себе должность профессионального уборщика. Первое задание не заставило долго ждать, как и реакция Макс на все происходящее. Плюс ко всему, Макс никак не может разобраться в отношениях с Джонни.	7 ноября 2011 г.
s01e07	И везде сложности And the Pretty Problem Макс получила положительные отзывы о ее кексах, теперь на очереди – улучшение качества продукта. Для этого девушки идут на курсы украшения кондитерских изделий. В то же время Джонни привел своего друга Карлоса, который без ума от Кэролайн. У самой Кэролайн другое мнение.	31 октября 2011 г.
s01e06	И исчезающая кровать And the Disappearing Bed Чтобы поставить дополнительную кровать в квартиру Макс, нужны деньги. А для этого нужно продвижение товара. Макс должна передать визитки своему работодателю. А Кэролайн пообещала заняться сборкой нового постельного места.	24 октября 2011 г.
s01e05	И лошадиная вечеринка в стиле 90-х And the '90s Horse Party Кэролайн пытается помочь Макс со счетами, а затем придумывает организовать вечеринку для хипстеров.	17 октября 2011 г.
s01e04	И проблемы богачей And the Rich People Problems В кафе появляется караоке. Макс искренне против этого. В то же время Кэролайн беспокоится из-за незначительных проблем. Особенно сильно ее беспокоят зубы, благодаря которым девушки попадают в различные передряги.	10 октября 2011 г.
s01e03	И приступы доброй воли And Strokes of Goodwill Макс ведет Кэролайн в комиссионный магазин, где присматривает себе неплохую майку. Позднее обнаруживается, что эта майка пропала из корзины. Подозрение падает на одну из покупательниц, которую затем подруги встречают в баре и кафе, где они работают.	3 октября 2011 г.
s01e02	И вот сцена разрыва And the Break-up Scene Макс сильно сомневается в успехе их совместного предприятия с Кэролайн. А Кэролайн никак не может привыкнуть к тому, что Макс недавно рассталась с парнем.	26 сентября 2011 г.
s01e01	Пилотный эпизод Pilot Макс знакомится с Кэролайн, избалованной дочкой миллионера, семья которой на мели. Обе они начинают работать в кафе. У Кэролайн появляется идея собственного бизнеса.	19 сентября 2011 г.

Отзывы

StPetersburg
30 октября 2013 г., 20:03

Избалованная богатенькая "папинькина дочка",которая в одночасье лишилась всех денег и почестей, вдруг встречает необыкновенную девушку,не похожую ни на кого из ее привычного окружения.
Макс-пошло шутит и необычайно цинична,но это не только не портит ее,но делает по особенному очаровательной. Керолайн же приносит в ее жизнь немного порядка и "приличия". Это тот самый случай,когда противоположности притянулись друг к другу.
Сериал изобилует обаятельными шутками "ниже пояса", от чего смотреть его становится только интереснее, даже если во время откровенных разговоров вы краснеете от смущения и изумленно открываете рот от удивления.
Все актеры подобраны просто на отлично, они прекрасно вписываются в образы и представить на их месте кого-то иного -задача не из легких. Сами персонажи по своему прекрасны и всех их начинаешь любить с первой же минуты.