Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф (2005)

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Рейтинг IMDB: 6.9 (330 521 голосов)

Слоган	Начало великой саги
Оригинальный слоган	Some journeys take us far from home.
Жанр	Приключения, Семейный, Фэнтези
Возрастной ценз	6+
Рейтинг MPAA	PG
Хронометраж	2 ч. 23 мин.
Режиссер	Эндрю Адамсон
Премьера	7 декабря 2005 г. (В России — 22 декабря 2005 г.)
Киностудия	Walt Disney Pictures, Walden Media
Страна	Великобритания, США
Бюджет	180 000 000 $

8.09 (1 060 зрителей)

Рейтинг IMDB: 6.9 (330 521 голосов)

Содержание

Четверых детей родители отправляют из Лондона в деревню, к старому профессору — другу семьи. В его доме дети обнаруживают таинственный платяной шкаф, посредством которого они попадают в сказочную страну Нарнию, где обитают фантастические люди, животные и существа.

Оказывается, что эта мирная страна находится под властью злой Колдуньи, из-за которой там — вечная зима. Дети должны помочь царю Аслану (Великому Льву, который много столетий назад основал Нарнию) победить Колдунью, разрушить заклинания и освободить жителей Нарнии…

Отзывы

blythe
9 ноября 2014 г., 17:19

Хотя это кино вызывает у меня очень противоречивые чувства, я люблю пересматривать его минимум раз в год. Мне невероятно нравятся сцены зимней Нарнии, и музыка. Самый любимый эпизод - когда Люси встречает мистера Тумнуса:). Это такая квинтэссенция уюта и тепла! Но я терпеть не могу весь христианский подтекст. У меня сложные чувства по поводу христианских мотивов в литературе и кино. Вот Толкиен считал Властелина Колец глубоко христианским произведением - ок, там меня никогда ничего не напрягало, может, потому что вся идея и выражается в самопожертвовании, все остальное, если оно там и есть, хитро завуалировано=). Или "Зеленая миля" Кинга - тоже вполне хороший пример тонкого использования известных мотивов. Нарния же всегда казалась мне в этом смысле очень лубочным произведением.
KontikT
19 февраля 2022 г., 20:03

Если не принимать в расчет религиозный подтекст фильма, то он неплох. Да что там подтекст- прямым текстом сказано, кто создал мир в фильме и отношение к нему всех персонажей, и сцена самопожертвования, это прямо совсем скажем не детская сказка и не для всех. Я такое не приемлю и детям не хотелось бы это подсовывать. Но это экоанизации книги, и ее разбирать не к чему. Фильм же снят конечно красиво. Но не натурально, так и видится в нем искусственность. Многие сказки смотришь, и кажется, что это настоящий мир, здесь такого чувства не возникло. Зимние виды просто великолепно сняты. Этот заснеженный лес и фонарь запомнились надолго. Понравилось, как играют актеры. Особенно запонились Злая королева в исполнении Тильды Суинтон и прекрасный ,добрый , обаятельный Мистер Тумнус в исполнении Джеймса Макэвоя. Дети тоже неплохо справились со своими ролями. Особенно маленькая Люси с огромными глазами. Сама сказка у меня не стала любимой, я как то прохладно отнеслась к ней, поэтому и фильм не очень поразил.Я даже смотрела эту серию когда то, но совершенно не помнила ее кроме фонаря…
Читать дальше

Если не принимать в расчет религиозный подтекст фильма, то он неплох.
Да что там подтекст- прямым текстом сказано, кто создал мир в фильме и отношение к нему всех персонажей, и сцена самопожертвования, это прямо совсем скажем не детская сказка и не для всех.
Я такое не приемлю и детям не хотелось бы это подсовывать. Но это экоанизации книги, и ее разбирать не к чему.
Фильм же снят конечно красиво. Но не натурально, так и видится в нем искусственность. Многие сказки смотришь, и кажется, что это настоящий мир, здесь такого чувства не возникло. Зимние виды просто великолепно сняты. Этот заснеженный лес и фонарь запомнились надолго.
Понравилось, как играют актеры. Особенно запонились Злая королева в исполнении Тильды Суинтон и прекрасный ,добрый , обаятельный Мистер Тумнус в исполнении Джеймса Макэвоя.
Дети тоже неплохо справились со своими ролями. Особенно маленькая Люси с огромными глазами.
Сама сказка у меня не стала любимой, я как то прохладно отнеслась к ней, поэтому и фильм не очень поразил.Я даже смотрела эту серию когда то, но совершенно не помнила ее кроме фонаря ,Мистера Тумнуса и Аслана. Лев красив конечно, но сказка спорная.
ascoli
15 февраля 2022 г., 13:21

Я сделал наихудшую вещь, которую можно было бы сделать, просматривая этот фильм - я скачал не дублированный перевод. В итоге, впечатления от просмотра смазаны, картина не понравилась совсем и только "благодаря" переводчику такая низкая оценка. Я специально найду этот трекер, чтобы больше никогда не скачивать фильмы с данным переводчиком. Он- достаточно известен и для поколения 90-ых хорошо знаком. Это больше похоже было на перевод гоблина. Вот несколько примеров: англ. - Кто такой Аслан? рус. Где это мы? англ. Ты такой умный, отважный и храбрый. рус. Ты такой интеллегентный и все такое. Я однажды читал книгу, в которой приводился юмористический отрывок, как женщина делала перевод китайского фильма не зная китайского. Просто что видела, то и переводила, результат был аховый. Вот здесь примерно таже история. Перевод рубленный, длинные предложения заменяются на "и все такое". Благо я этот фильм смотрел в детстве и был в полном восторге, а еще книгу читал и без этого гоблина понимал, что происходит с Люси, Эдмунтом, Питером и Сьюзан. Правда, вот отношение ко льву (Аслану) у меня…
Читать дальше

Я сделал наихудшую вещь, которую можно было бы сделать, просматривая этот фильм - я скачал не дублированный перевод. В итоге, впечатления от просмотра смазаны, картина не понравилась совсем и только "благодаря" переводчику такая низкая оценка. Я специально найду этот трекер, чтобы больше никогда не скачивать фильмы с данным переводчиком. Он- достаточно известен и для поколения 90-ых хорошо знаком. Это больше похоже было на перевод гоблина. Вот несколько примеров:
англ. - Кто такой Аслан?
рус. Где это мы?
англ. Ты такой умный, отважный и храбрый.
рус. Ты такой интеллегентный и все такое.
Я однажды читал книгу, в которой приводился юмористический отрывок, как женщина делала перевод китайского фильма не зная китайского. Просто что видела, то и переводила, результат был аховый. Вот здесь примерно таже история. Перевод рубленный, длинные предложения заменяются на "и все такое". Благо я этот фильм смотрел в детстве и был в полном восторге, а еще книгу читал и без этого гоблина понимал, что происходит с Люси, Эдмунтом, Питером и Сьюзан. Правда, вот отношение ко льву (Аслану) у меня сильно поменялось. Все-таки слишком сильно религией попахивает, а я такое не очень люблю.
OlyaFlorynska
30 декабря 2021 г., 12:20

Очень двоякое впечатление от этого "детского" фильма. Как по мне очень уж много жестоких сцен, а убийство Льва это вообще за гранью - мне было противно и страшно это смотреть. Пусть он потом и воскреснет, все же нет и еще раз нет!
Да и сама история вызывает у меня кучу вопросов. Во-первых, сюжет чем-то похож на Снежную королеву. Ладно. Сама Нарния в снегу просто очаровательна. Зимняя сказка. Но сказки здесь будет очень мало. Во-вторых, дети проживут в Нарнии много лет, вырастут, а потом опять вернутся в свои детские тела дома. Как с этим потом жить... Ладно.
В фильме мне нравится сцена встречи с Тумнусом, и то она приведет к печальным последствиям. Да и герой Эдмунда меня раздражал не слабо, даже потом, когда он исправился, осадочек остался.
Вряд ли буду с дочкой смотреть всю эту серию. Лучше читать эту серию, чем смотреть эеранизацию!
Dakotta
15 декабря 2013 г., 15:48

очень люблю эту серию, перечитывала несколько раз . А вот экранизация мне не понравилась почему-то. Не смогли авторы передать книжную атмосферу, хотя и снято красиво. Обычно дети хорошо играют, но здесь их игра меня напрягала. Настолько, что отбило всякое желание смотреть остальные фильмы этой серии. В старых фентези-фильмах волшебные миры выглядят более убедительно, а здесь я чувствовала искусственность в каждом кадре. Лучше ещё раз почитаю.
Ly4ik__solnca
28 февраля 2022 г., 19:42

Спорные ощущения у меня остались от фильма. Хорошо,что прежде,чем смотреть фильм с детьми, решила посмотреть его сама. Моим впечатлительным девочкам рано такое смотреть. Довольно жестокий фильм. Сцены боя сняты реалистично. Льва было очень жалко в один из моментов. В плюс могу сказать, что природа снята потрясающе. Зимние пейзажи прекрасны. Из актеров больше всего понравился мистер Тумнус, а вот дети не очень понравились, особенно малышка.
Tyy-Tikki
30 декабря 2021 г., 17:00

Сделали из Евангелия блокбастер.
Ну ладно, мне понравилось. Не всё, конечно. Батальная сцена просто капец, и если я не совсем забыла любимую книгу, мальчики ничего не знали о судьбе Аслана на тот момент. И все эти драматичные эпизоды со страшной музыкой, испуганными лицами, водопадами и чудесным спасением из бурных вод, этот типичный голливуд.
Впрочем, могло быть и хуже. Так или иначе, это осталось историей о четырёх королях Нарнии, Предательстве и великой Жертве, смелости и справедливости.
Красивое. И музыка, и пейзажи, и костюмы, и графика. Лучше всех, конечно, Тильда Суинтон. И фавн красавчик.
А Аслан, если уж на то пошло, не "видел, как был создан мир", а сам его создал, не надо вот это вот.

Еще отзывы

Подробности

Сценарий	Эндрю Адамсон, Стивен МакФили, Кристофер Маркус, Энн Пикок
Продюсер	Дуглас Грешам, Марк Джонсон, Дэвид Минковски, Перри Мур, Мэттью Стиллман, Филип Стюер, К.С. Ходенфилд
Оператор	Доналд МакЭлпайн
Композитор	Гарри Грегсон-Уильямс
Кассовые сборы	745 000 000 $