|
Однажды в ИрландииКомедия, Криминал (Ирландия, 2011) Режиссер: Джон Майкл МакДона В главных ролях: Брендан Глисон, Марк Стронг, Дон Чидл
|
capitalistka
24 августа 2015 г., 22:51
You know, I can’t tell if you’re really motherfucking dumb or really motherfucking smart.
Этот фильм не стремится понравиться всем и каждому, чем и подкупает. Тут нет героев-красавчиков, спасающих мир. Тут вообще нет красавчиков, зато есть яркие типажи, слегка приглушенные сдержанными и холодными интонациями. Главный герой, которого, кажется, ничто не может поколебать, не расцветет под конец, его тонкая душевная организация не раскроется миру. Никто не эволюционирует за час экранного времени. Уже стало грустно и немножко тоскливо? Добро пожаловать в мир британского юмора, где на фоне всей этой унылости ирландский сержант с каменным лицом будет отпускать оскорбительные расистские шуточки и гулять по кабакам да девочкам вместо исполнения своих обязанностей :)
Без совершенно космического пришельца Марка Стронга это кино было бы совсем другим. На сцене со взяткой он бесповоротно украл все мои симпатии. Нет, я и после этого наслаждалась кивками в сторону стереотипов и самоубийственного британского юмора (когда не понятно, пора смеяться или топиться), но каждая сцена с ним стала знаковой в пределах картины. А дикая и нарочито фейспалмная развязка у пирса – это пятиминутный взрыв мозга, когда после часа блуждания по пятам за невыразительным и приземленным garda бездействие превращается в пародию на героические боевики. Прекрасно. Смотреть только в оригинале – акценты тут играют особую роль ;)
Комментарии
Написать комментарий-
silkglow 24 августа 2015 г., 23:00Мы вроде на русскоязычном сайте. Вставляйте перевод, если пишете на английском. И вообще, если кто захочет, то пойдёт на англоязычный сайт почитать рецензии на английском.
