Отзыв Novaya_Ya о фильме «Стрингер»

Стрингер

Стрингер

Боевик, Детектив (США, 2014)

Рейтинг IMDB: 7.9 (387 362 голосов)

Про кино. Про другое кино. Nightcrawler 2013.

"Мой девиз: Хочешь выйграть в лотерею? Заработай деньги на билет!"
"Что если моя проблема не в том, что я не понимаю людей...А в том, что я их ненавижу!"
"...Вы снимали как он умирает?!!!...Это была моя работа, если бы Вы были на моем месте - это был бы худший день в Вашей жизни!"

Наконец-то! Я добралась до просмотра "Nightcrawler", и скажу я Вам одно - это потрясающий фильм.
НО вначале... пусть отрежут лживый язык тому поганому переводчику который перевел название фильма на русский как Стрингер... Да, я прекрасно знаю, что Стрингер это внештатный корреспондент, ведущий телерепортажи и киносъёмку из «горячих точек» (в основном из мест сражений, криминальных событий и пр.) Иначе говоря это профессия, журналист.
А теперь отгадайте самый первый вопрос мне после того, как окружающие слышали название фильма???
ПРАВИЛЬНО - Это чего про стриптизеров? Там мужики в стрингах?...
Нет, нет, нет, нет черт возьми! И что самое интересное есть неплохие варианты: Крадущийся в ночи, например... или ночной охотник. Да всё что угодно, только не этот поганый перевод названия...
Коротко о сюжете. Лу Блум пытается найти работу. Честную, нормальную такую работу. Но как то не складывается. Приходится воровать. Но после того как он видит, что любительская съемочная группа снимает автомобильную аварию, он меняет ворованный велосипед на камеру и снимает последствия угона автомобиля, чтобы продать местной телевизионной компании. Директор новостей Нина покупает запись и убеждает его продолжить работу. Вскоре становится ясно, что ради по-настоящему стоящего материала Лу не остановится ни перед чем…в прямом смысле слова.
Где находится та самая грань между этикой, моралью и повседневной жизнью. На что был готов ты ради денег, славы, реализации? Вечные вопросы.
Джейк Джилленхолл просто великолепен. Он изумительно правдоподобно может сыграть и полусумасшедшего чудика, и героя-любовника и человека за гранью. Ему подвластно всё. Любимый актер. На высоте, как всегда.