Отзыв Little_Dorrit о сериале «В двадцать - нет сомнений»

И вот я снова столкнулась с тем случаем, когда просмотрела все переведённые серии, а все оставшиеся пришлось смотреть с переводчиком. Стоило ли оно того? Ну, не могу сказать, что однозначно стоило, потому что по ходу сюжета ничего масштабного здесь не происходило, но тем, кто любит дорамы про студенчество, могу порекомендовать.

Начну, пожалуй, с того, что название некорректное совершенно и не передаёт значение того, что здесь происходит. Вернее было бы «В двадцатилетие без сомнений», а не то, как перевели, потому что в 20 лет сомнений то как раз полно и выше крыши, а здесь смысл дорамы в том, чтобы после выпуска шагнуть в светлое будущее, не имея никаких сожалений и сомнений в том, был ли сделан верный выбор. И в этом нам помогут 4 соседки по комнате: Цзян Сяо Го, Дуань Цзя Бао, Ши Тоу и Лян Шуан. Они абсолютно разные по характеру и по целям в жизни, каждая из них стремится завершить этот последний год обучения на хорошей ноте, и мы будет наблюдать за тем, выйдет это у них или нет.

Что мне понравилось, так это то, что здесь очень хорошо поднимаются проблемы отцов и детей, проблемы, связанные с личными вопросами, например, с кем стоит, а с кем не стоит строить личную жизнь, проблемы трудоустройства, насколько тяжело найти хорошую работу и насколько тяжело получить одобрение родных и близких. Но соотнесла ли я себя с кем-то из персонажей – нет.

При всём моём интересе к тому, что происходило с каждой из девушек, они, как ни странно, не вызвали во мне симпатию, хотя, казалось бы, чем они отличаются от тех героинь или людей, что мы видим в обычной жизни. Я не знаю, почему, какова была цель создателей, но у меня создалось ощущение, что нам хотели показать очень неприятных барышень, которые сами себе создают в жизни проблемы. Возьмём Сяо Го - да, бедность - не порок, но вот публичная демонстрация того, что ты бедная и несчастная - это крайне неприятно. И вот что это за тенденция, что «я устраиваюсь на работу, и я должна быть презентабельной, купить себе новый яблочник и иметь новую брендовую сумку». И в чём смысл? Приди ты с новой моделью Сяоми, и все так же скажут, что ты крута, потому что патриот своей страны и купила продвинутый телефон. Но зато потом ты будешь сосать лапу и перебираться с воды на хлеб, потому что купила что-то, чтобы выделиться. Это я привела пример лишь одной из барышень, и вот у каждой из них выставлен на обзор целый букет недостатков.

Но какие же плюсы этой истории? То, что после выпуска реально очень сложно устроиться и идти за своей мечтой. Каким бы крутым специалистом ты бы ни была и как бы хорошо ты не работала, не факт, что тебя заметят и тебя возьмут. Делать же что хочется, возможно лишь в том случае, если ты безумно богата и твоя семья позволяет тебе делать всё, что душа пожелает.