Отзыв OlyKa о фильме «Впусти меня: Сага»

Впусти меня: Сага

Впусти меня: Сага

Детектив, Драма (Великобритания, США, 2010)

Рейтинг IMDB: 7.1 (104 916 голоса)

После прочтения книги я смотрела шведскую версию, на американскую я тогда и не думала время тратить. Ну что ж, зря! В американской версии убрали всю ту мерзоту, включая моменты с педофилией и гениталиями, которые меня коробили ранее, но дух при этом сохранился. Хороший, атмосферный ужастик, в лучших традициях вампирского кино. Как бонус, обожаемая мной Хлое Моритц)))Итого, если вы по достоинству оценили книгу, то не разочаруетесь. Рекомендуется поклонникам вампирской темы старой закалки, вы понимаете о чем я))) Любителям слюнявых историй точно идти мимо.
Единственный минус - камень в сторону переводчиков: какого лешего вы прилепили к названию "САГА"? Такое ощущение, что человек, придумавший такое, о фильме узнал только то, что он про вампиров, ну а дальше понятно без слов...

За совет спасибо Oak

Комментарии

Написать комментарий
  • 

    Мне тоже фильм понравился) Не люблю ужастики, да и вампиров особо не жалую, но "Впусти меня" зацепил. Историей, моментами, общей гнетущей атмосферой и Хлоей, конечно же)