Самые дурацкие переводы названий фильмов — фильмы — стр. 5

 Zaraza 19 ноября 2013 г., 15:02

Подборки по темам

Очень часто в Российском прокате фильмы выходят под искаженными названиями, которые иногда вообще не имеют отношения к содержанию. Давайте соберем такую подборку.

  • 340 фильмов
Девичник в Вегасе

2 отзыва

Побег из Вегаса

1 отзыв

Холостячки в Вегасе

1 отзыв

Облачно... 2: Месть ГМО

3 отзыва

Starперцы

(США, 2013)

Starперцы

4 отзыва

Мое большое греческое лето

(Испания, США, 2009)

Мое большое греческое лето

1 отзыв

Смертельное влечение

2 отзыва

Дни искушения

(США, 2015)

Дни искушения

1 отзыв

Не видать нам Париж, как своих ушей

1 отзыв

Белокурая невеста из Лунного Королевства

нет отзывов

Чем дальше в лес...

11 отзывов

Мертвые до востребования (сериал)

нет отзывов

Я нормально супер гуд

(Германия, 2012)

Я нормально супер гуд

нет отзывов

Не угаснет надежда

2 отзыва

Иисус против Санты

нет отзывов

Смерть супермена

нет отзывов

Развод в большом городе

3 отзыва

Дьявол во плоти

1 отзыв

Шпион, выйди вон!

(Германия, Франция, Великобритания, 2011)

Шпион, выйди вон!

6 отзывов

Армагеддец

(Великобритания, США, Япония, 2013)

Армагеддец

8 отзывов

Ограбление казино

2 отзыва

Порочные игры

(Великобритания, США, 2013)

Порочные игры

7 отзывов

Принцесса Монако

(Франция, Италия, 2014)

Принцесса Монако

3 отзыва

Категории подборок

Подборки по жанрам
Подборки по темам
Премии, награды, шорт-листы
Рекомендации
Антирекомендации
Другие подборки
Личные