Профиль зрителя Lana_Sage

Lana_Sage
Имя: Лана
Пол: не указан
Дата регистрации: 31 мая 2019 г.
Статус: Постоянный зритель
Рейтинг: 954 балла
Индекс активности: 413 баллов

О себе

Книголюб, киноман, меломан и лезущая куда не просят зараза.
#Азиейпришибленная

Последние просмотренные фильмы

Любимые фильмы

Любимые сериалы

Любимые персоны

Теги

Последний отзыв

  • Смертельная игра (сериал) Отзыв о фильме «Смертельная игра (сериал)»

    Детектив, Драма (Китай, 2024)

    Хорошая дорама с раздражающим финалом


    Это история о геймерах, угодивших в опасную для жизни игру.

    Я люблю роман-первоисточник, пусть и без фанатизма (отзыв на ЛЛ), и считаю, что ему повезло с экранизацией. Каст удачный, снято тоже достойно. Сюжет по большей части сохранили, но изменили акценты, благодаря чему две версии воспринимаются по-разному, так что и дораму интересно смотреть читавшим роман, и наоборот (хотя лучше между ними сделать перерыв, чтобы всё не смешалось в неусваиваемую кашу).

    Да, роман более динамичный, там намного эффектнее закручен сюжет и ярче персонажи. И мне немного жаль, что в дораме опустили некоторые мои любимые моменты (и что наша королева драмы стала просто крутым мужиком), но не всё на экране будет уместно (особенно с китайской цензурой) и не всё можно реализовать, не вбухивая в каждую серию марвеловский бюджет и не растягивая неадекватно хронометраж. А ещё меня знатно повеселило, что китайцы умудрились впихнуть патриотизм даже в экранизацию истории жанра бесконечный поток :D

    Но у дорамы есть свои достоинства – мне понравилось, как во многих квестах сместили акцент с трэшового мочилова на психологизм. Да и радует, что характеры обоих главных героев не забыли адаптировать для киноформата и видоизменённого сюжета: в дораме суть их личностей совсем иная, так что полностью каноничные характеры были бы неуместны, не говоря о том, насколько раздражающе бы смотрелись.

    Почти всю дораму я посмотрела на одном дыхании, но вот последние серии мне совсем не понравились. Должна сказать, я и в первоисточнике основной финал не очень люблю, но там вся суть раскрылась лишь в экстрах – они полностью реабилитировали историю, заставили взглянуть на всё иначе, так что закончилось всё очень поэтично и оставило прекрасное послевкусие, превосходящее моё среднее впечатление от истории.

    А вот последние серии дорамы мне хочется просто забыть. Во-первых, концепт сюжета здесь куда приземлённее, чем в первоисточнике, и имеет логические несостыковки, учитывая техническую подоплёку и временные промежутки происходящего. Если изначально на мелкие косяки можно было без труда закрывать глаза, к финалу всё окончательно посыпалось (если, конечно, не считать, что герою всё приснилось, что лично меня совсем не устраивает). А во-вторых, история раскрывается линейно и расстается с нами как раз на моменте выставления главного героя размазнёй – здесь это ничем не заполировали.

    спойлер
    Простите, но человека, всецело посвятившего 50 лет жизни созданию виртуальной имитации жизни, по которой он тоскует, я иначе назвать не могу. Тоска по любимой мистической хтони воспринималась всё же несколько иначе :)
    закрыть

    По итогу, хоть оба порядка и имеют свои плюсы, я бы советовала всё же не спойлерить себе интригу дорамой и сперва полноценно насладиться романом (если, конечно, нет радугофобии и перевариваете милашный фанфик-стайл, который не покидает китайские веб-романы даже в самых криповых жанрах). Дорама от отсутствия интриги потеряет меньше.

Друзья