Bijelonic, Gordon. Отзывы на фильмы c положительными оценками

О своих прошлых ошибках не сожалеют только идиоты и психопаты.

Локализаторов хочется стукнуть, а это хочется сделать почти всегда. Ведь во-первых, действие происходит днем. Во-вторых, место — Бруклин. Так почему фильм, который называется «Самый злой человек в Бруклине» нужно перевести как «Этим утром в Нью-Йорке»? Это останется для нас загадкой, впрочем как и все многочисленные ляповые переводы.

Фильм стоит посмотреть хотя бы только потому что тут есть Робин Уильямс. И стонать о повторении и избитости сюжета как-то глупо, когда Робин по-прежнему великолепен и так нами любим.

Мы все время злимся, даже из-за незначительного пустяка мы можем выйти из себя. И Генри тому пример. Злится всегда, везде и на всех. Его бесит рэп, жвачка, саббуферы, толстяки, а еще этот список можно продолжить до бесконечности. Но он не всегда был таким, когда-то как сказала его жена он был придурком, зато веселым и жизнерадостным. А сейчас его жизнь только злость и ничего больше. С женой проблемы, сына потерял, второго сына вот-вот потеряет тоже или уже потерял. А все от своей злости.

А…

Найтли наконец-то появилась в аутентичной для себя подростковой роли. Нет, по паспорту ей алкоголь давно продают, но по лицу и повадкам - это вечная угловатая девочка-мальчик, играющая, как Бэкхем (лучший фильм с ней, на мой вкус).
Незамысловатый сюжет идеально вытекает из ее трогательной невзрослости. Интрига отсутствует напрочь, настолько откровенно Найтли не вписывается в круг бывших одноклассниц и непонятного рыжего существа, предполагающего, что у него женилка отросла.
На его фоне даже Сэм Рокуэлл выглядит первым парнем в лессовхозе и вызывает чувства, близкие к симпатии. Тем более, что его наркоманский аутизм и специфическая манера иглоукалывания словом в этом образе вполне гармонично смотрятся.
И, надо сказать, ему очень идёт дочь в виде Хлои Морец! Самым интересным в фильме был как раз ее персонаж, реакции на "новую подружку" и "новую маму". Милая девушка, неплохая аткриса, надеюсь еще увидеть ее в подходящих ролях.
Любителям мелодрам фильм должен понравиться ;)

Фильм неожиданно понравился. Вот вроде бы все правда: и неспешное повествование, и событий почти никаких не происходит, и нет вселенской страсти... Но фильм все равно понравился :) Именно своей неторопливостью и обыденностью. И Кира Найтли совершенно не раздражала, вписавшись в роль находящейся на распутье девушки на все 100, и жених такой, что неделя, требующаяся главной героине на раздумья, не вызывает удивления, и Хлоя прекрасна, как всегда, и Сэм Рокуэлл милашка, в которого можно влюбиться за три дня. В общем, отличный каст у этого фильма, и я с удовольствием наблюдала за этими девятью днями из жизни мятущейся Меган.

Я не фанатка Киры Найтли, но здесь она органична - молодая женщина, которой вдруг надоело, что за нее все решают другие. Остановиться, оглянуться - желание знакомо каждому, но не каждому удается его осуществить. Да ей тоже в общем-то не удается - её подхватывают и несут за собой чужие жизни и она опять плывет по течению.
Милая американская комедия, вот только с партнерами Кире не повезло - ну никакой химии на экране ни с одним, ни с другим.