Пан вечно греет скамейку запасных в университетской команде по футболу. Капитан команды Мок и остальные игроки усердно тренируются и надеются вывести Пана на поле. И тут происходит то, чего никто не мог ожидать. Пан сближается с помощником главного тренера, у которого к Пану особый интерес. Но вскоре Пана находят мертвым в гостиничном номере. Убийцу удается задержать, и жизнь команды постепенно начинает налаживаться. Но новый ужасный поворот событий наступает, когда убитый горем Мок и команда встречаются в том самом отеле, где погиб Пан.