Chovanec, Tomas. Отзывы на фильмы без оценки

Карьера	Актёр, Художник

Отзыв о фильме «Кинг (сериал)»
Детектив, Драма (Канада, 2011)

Ann-O-Nim 29 августа 2018 г., 19:36

Сериал заслуживает просмотра только для того, чтобы знать как НЕ надо делать. А именно: как не надо писать сценарий, какие идеи не стоит воплощать в сериале, как не надо подбирать актеров, как не надо играть и многое другое. Но самое неприятное - это из разряда "как не надо озвучивать фильмы". В конце каждой серии мы слышим пронзительные: "Специально для Вас старался и мучился Вирус". И не приведи Всевышний распространиться доморощенным переводчикам-самоучкам, работающем на подсобном оборудовании подобно вирусу )) А ведь есть у кого поучиться - Леонид Володарский, например. Однако его уникальные особенности голоса стали его отличительной чертой в лучшем смысле данного выражения! Но не будем вдаваться в подробности творчества данной глубокоуважаемой мною персоны, здесь не об этом... В общем, все желание смотреть сие сюжето-извержение отбил в первую очередь тот самый пронзительный голос пресловутого Вируса: на половине третьей серии внезапно потянуло в объятья Морфею. В общем, как-то так - не сложилось с сериалом... PS: Смотрите сериал в оригинальной озвучке. А для меня он…
Читать дальше

Сериал заслуживает просмотра только для того, чтобы знать как НЕ надо делать. А именно: как не надо писать сценарий, какие идеи не стоит воплощать в сериале, как не надо подбирать актеров, как не надо играть и многое другое. Но самое неприятное - это из разряда "как не надо озвучивать фильмы". В конце каждой серии мы слышим пронзительные: "Специально для Вас старался и мучился Вирус". И не приведи Всевышний распространиться доморощенным переводчикам-самоучкам, работающем на подсобном оборудовании подобно вирусу )) А ведь есть у кого поучиться - Леонид Володарский, например. Однако его уникальные особенности голоса стали его отличительной чертой в лучшем смысле данного выражения! Но не будем вдаваться в подробности творчества данной глубокоуважаемой мною персоны, здесь не об этом...
В общем, все желание смотреть сие сюжето-извержение отбил в первую очередь тот самый пронзительный голос пресловутого Вируса: на половине третьей серии внезапно потянуло в объятья Морфею.
В общем, как-то так - не сложилось с сериалом...
PS:
Смотрите сериал в оригинальной озвучке.
А для меня он навсегда будет ассоциироваться с, видимо, младшим братом Хихикающего Доктора (да простят меня его поклонники, ежели таковые имеются).
Отзыв о фильме «Пси Фактор: Хроники паранормальных явлений (сериал)»
Драма, Научная фантастика (Канада, 1996)

Nadiika-hope 6 марта 2016 г., 10:54

Я любила этот сериал в детстве. Обожала просто. Ну, а в век скоростного интернета грех не пересмотреть такой обожаемый сериал. Но как всякая попытка окунутся в ностальгию - этот сериал стал для меня те еще разочарованием.
Сдулась на четвертой серии. Всю дорогу не покидало ощущение, что вот сейчас этот фарс закончится и пойдет такое любимое необычайно захватывающее и сверхъестественное... нечто. Вот не помню что, но что-то же было! Но вот увы и ах. Некоторые вещи нужно оставить идеальными в воспоминаниях и не трогать.