Boswell, Simon. Отзывы на фильмы

Книгу Бальзака не читала, но в середине фильма сходила в гугл узнать сюжет. Перекроили англичане француза знатно. И всю мораль перелицевали))) Если Бальзак своей злюке-клюке Бетте отказал во всех радостях, включая танцы на чужом пепелище, то Дес МакАнуфф позволил демонической Лиззи абсолютно всё. Разве что топор в руки не дал.

С книгой сравнивать бессмысленно, хотя бы потому что фильм начинается со смерти Аделины, которая в книге должна бесить читателя до последней главы. И черти в глазах Бетты начинают плясать раньше, чем она успевает слово сказать.

Удивила, кстати, Джессика Лэнг, убедительно играет. И Элизабет Шу понравилась. Разве что в плане внешности - странный кастинг. Я пол фильма была уверена, что Лэнг одна играет обе роли, они так похожи! Возможно, сделано это с умыслом. Всё-таки Дженни изначально марионетка демоницы Бетты. Не совсем её альтер-эго... Скорее альтер-задница. Одним словом, некий смысл в том, что они похожи, наверное есть.

Что касается логики повествования, кхм, удивляет не тот факт, что Бетта с таким нравом в девках засиделась, а то, что к почтенному своему возрасту она вокруг себя трупов маловато скопила. Я согласна, что родственники ей достались так себе. Грегор (Хью Лори) почему-то не захотел жениться на престарелой сестре своей умершей жены. Достойно порицания. Старшего сына больше заботит благосостояние своей собственной семьи. Наверное, поэтому его изобразили с лёгкой степенью дебилизма на челе. Вот племяшка Гортензия моралкой пошла в тётку, но в остальном - дура. За что и пострадает.

Индийский военный Рустом вспомнился! Те же яйца, вид сбоку. Обделённая любовью женщина расчётливо и планомерно осуществляет свою "законную" месть, доведя одного до пули в сердце, другого до банкротства и микроинсульта, третью до виселицы, остальных - просто разогнала. Расправа с теми, кто не смог увидеть в ней хорошего человека и мать своих детей. У меня вот богатое воображение - но я тоже не смогла.

А она за страдания получила своего Венцислава... У меня чувство, что англичане этой экранизацией просто нагло поиздевались над французским классиком! И чёрт с ним, Бальзак - невыносимый морализатор. Ему полезно постоять на голове ;)

Что я могу сказать о фильме? Сплошная банальность и куча штампов. Молодой человек приезжает из Англии в экзотический уголок, чтобы продолжить миссию своего погибшего отца. Он хочет открыть школу и обучить местных жителей грамоте. Но здесь есть свои обычаи, один из которых заключается в том, что девушки учат иностранцев языку. Поскольку уроки проходят в ночное время и включают в себя не только языковые навыки, их называют ночными (или интимными) словарями. И конечно же, главный герой влюбляется в свою учительницу.

Начало, в принципе, неплохое. Хоть и смотрится, как продукт не первой свежести. Но более-менее интересно. Экзотическая природа, Альба со своей оригинальной внешностью (попала в образ), начинающаяся история любви. Все было смотрибельно, пока в глаза не стали лезть штампы один за другим. В общем, выдержано в лучших традициях мыльных сериалов. Плюс ко всему фильм очень длинный. Если сюжет может похвастаться оригинальностью, то на время даже не обращаешь внимания. Но когда тебе заранее известны все перипетии сюжетных линии, просто сидишь и ждешь финальных титров, устало зевая. Может фильм и найдет своего зрителя, но мне было скучно. Да и выглядит он устаревшим не только из-за затасканной темы, но и визуально.