|
Карлос Аласраки
Carlos Alazraqui
|
|
|
|
|
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
|
|
|
|
|
Михаил Георгиу
Михаил Георгиу
|
Мастер дубляжа и озвучивания.
|
|
|
|
Бонни Хант
Bonnie Hunt
|
Американская актриса кино, телевидения и озвучивания, комик, режиссёр, сценарист, продюсер и телеведущая.
|
|
|
|
Сергей Паршин
Сергей Паршин
|
Советский и российский актёр театра и кино, народный артист Российской Федерации (1999), лауреат Государственной премии Российской Федерации.
|
|
|
|
Александр Коврижных
Александр Коврижных
|
Актёр театра и кино, композитор и поэт.
|
|
|
|
Боб Балабан
|
Американский актёр театра, кино и телевидения, кино- и театральный режиссёр, изредка выступает как продюсер и сценарист.
|
|
|
|
Филип Проктор
Phil Proctor
|
Американский актёр
|
|
|
|
Наталья Данилова
Наталья Данилова
|
Советская и российская актриса театра и кино, Заслуженная артистка РСФСР (1991).
|
|
|
|
Билл Фармер
Bill Farmer
|
Американский актёр озвучивания. Официальный голос Гуфи с 1987 года и Плуто с 1990 года.
|
|
|
|
Александр Рыжков
Александр Рыжков
|
Советский и российский актёр театра,кино и дубляжа.
|
|
|
|
Кэти Бейтс
Kathy Bates
|
Американка Кэти Бейтс знаменита многочисленными ролями в кинофильмах и телесериалах. Ее работы отмечены «Оскаром», двумя «Эмми» и парой «Золотых глобусов». Менее известны российским зрителям режиссерские работы, театральные роли и общественная деятельность, хотя они тоже заслуживают внимания.
|
|
|
|
Rabson, Jan
|
|
|
|
|
Джек Эйнджел
Jack Angel
|
Американский актёр озвучивания
|
|
|
|
Валерий Кухарешин
Валерий Кухарешин
|
Советский и российский актёр театра, кино и дубляжа. Заслуженный артист России (1995), народный артист России (2005).
|
|
|
|
Кевин Спейси
Kevin Spacey
|
|
|
|
|
Джон Ди Маджио
John DiMaggio
|
Американский актёр озвучивания, наиболее известный по своей работе над мультсериалом «Футурама», в котором он озвучил Бендера.
|
|
|
|
Юрий Маляров
Юрий Маляров
|
Советский и российский актёр, актёр озвучивания и мастер дублирования.
|
|
|
|
Владимир Зайцев
Владимир Зайцев
|
Советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, Заслуженный артист России (2014).
|
|
|
|
Алексей Гурьев
Алексей Гурьев
|
Российский актёр театра и кино. Мастер дубляжа. Его голосом говорят более 60 персонажей различных отечественных и зарубежных игровых и анимационных фильмов.
|
|
|
|
Алексей Борзунов
Алексей Борзунов
|
Советский, российский актёр театра, кино и дубляжа. Заслуженный артист Российской Федерации (2005).
|
|
|
|
Александр Комлев
Александр Комлев
|
|
|
|
|
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова
|
|
|
|
|
Конрад Вернон
|
|
|
|
|
Джон Гудман
John Goodman
|
Американский актёр кино и телевидения, продюсер, лауреат премий «Золотой глобус» (1993) и «Эмми» (2007).
Известен, главным образом, благодаря роли Дэна Коннера в комедийном сериале «Розанна» (1988—1997), ролями в фильмах «Король Ральф» (1991), «Большой Лебовски» (1998), «Артист» (2011), «Операция "Арго"» (2012), «Экипаж» (2012), «Мальчишник: Часть III» (2013), озвучиванием монстра Салли в мультфильмах «Корпорация монстров» (2001) и «Университет монстров» (2013), а также многолетним сотрудничеством с братьями Коэн.
|
|
|
|
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
|
Мастер дубляжа и озвучивания фильмов.
|
|
|
