Кулинарная книга

Комментарии

• 

   uproar 8 сентября 2015 г., 14:16

  А
  AMV (англ. Anime Music Video) – музыкальные видеоклипы, смонтированные фанатами из аниме-кадров одного и более фильмов/сериалов под известную музыкальную композицию.
  Айкетч (eyecatch) – приблизительно 2-х секундная заставка в середине аниме-сериала, обозначающая начало и окончание рекламной вставки при показе сериала по телевидению. См. также «опенинг», «эндинг».
  Анимешник – поклонник аниме. См. также «отаку».
  Артбук (англ. art-book) — графический альбом или коллекция изображений и иллюстраций, собранная в виде альбома под одной обложкой.
  Арк/арка (англ. arc, story arc) – последовательность серий одного сериала, связанных общей сюжетной линией. Чаще используется в отношении сериалов, которые выходят более стандартного количества серий (24-26). Например, «Блич», «Наруто», «Ван Пис» и т.д.
  Ахоге (яп. Ahoge, буквально «идиотская причёска») – особенность в изображении прически персонажа, выражающаяся в виде одиночного локона, торчащего в сторону. Ахоге является проявлением легкомысленного характера персонажа. Среди известных носителей – Италия («Хеталия»), Эд («Стальной алхимик»), Фурукава Нагиса («Кланнад»).

  Б
  Бака (яп.) – «дурак», «глупый». Очень популярное в аниме ругательство, которое также часто используют анимешники в повседневной жизни.
  Бисёдзё (яп. «красивая девушка») – японский термин, который используется для обозначения красивой молодой девушки.
  Бисёнэн/бисёнен (яп. «красивый юноша») — японский термин, который используется для обозначения красивого молодого юноши.

  В
  Ваншот (англ. one-shot) – небольшая манга (15-60 стр.), в которой отсутствует деление на отдельные главы. По сути, одна глава, короткая история. То же, что «сингл».

  Д
  Додзинси – любительская манга, основанная на известных сюжетах аниме/манги и их персонажах. Печатная или распространяемая через интернет (вебманга, вебкомикс). Чаще всего эротического содержания.
  Дорама (dorama) – японский сериал с «живыми» актерами, показываемый по телевидению. Часто основан на манге или аниме.

  Ё
  Ёнкома – формат выпуска манги, состоящей из 4 кадров, которая обычно читается сверху-вниз. Обычно комедийного содержания.

  К
  Кавай – все милое и прелестное. Также используется в форме прилагательного – «кавайный». См. также «моэ».
  Кемономими (kemonomimi)— популярные персонажи аниме и манги, по внешности представляющие собой человекоподобных животных с хвостиками и ушками. Разновидности – нэкомими (кошачьи ушки), инумими (собачьи), кицунемими (лисьи), усагимими (заичьи).
  Косплей – переодевание в костюмы персонажей аниме/манги, воплощение героев в реальность.

  Л
  Лайв Экшн (live action) – фильмы и сериалы с «живыми» актерами. Часто используется, чтобы отличить аниме-сериал от фильма. Например, сериал «Брошенный кролик» (Usagi Drop) и фильм «Брошенный кролик» (Usagi Drop Live Action).

  М
  Манга – японские комиксы. Отличаются от остальных комиксов тем, что читаются не слева направо, а справа налево и с черно-белыми иллюстрациями.
  Мангака – автор манги.
  Манхва (manhwa) – корейские комиксы.
  Манхуа (manhua) – китайские комиксы.
  Мини-сериал (mini-series, mini-TV) – сериал, состоящий из серий длительностью менее 5-6 минут.
  Моэ – 1) разновидность аниме с большим количеством кавайных персонажей; 2) японское слово используемое фанатами аниме для обозначения влечения к персонажам аниме, героям комиксов и видеоигр.

  Н
  Ня – японское звукоподражание мяуканию кошки (аналог русского «мяу»). Очень популярная штука у русскоязычных фанатов, которые активно занимаются словообразованием: «някать» – добавлять слово «ня» ко всем фразам, существительное «няка» (от «ня» и «нэко»), прилагательное «няшный», и приветствие «няк!» («ня!»).

  О
  ОВА, OVA (англ. Original Video Animation) – тип аниме, предназначенный для распространения на дисках и видеокассетах, а не для показа в кинотеатрах или по телевидению. Обычно – дополнение к сериалу, реже – самостоятельное произведение. Короткометражный фильм. Состоит как из одной серии, так может и из нескольких.
  ОНА, ONA (англ. Original Net Animation) – тип аниме, предназначенный для распространения в интернете. Крайне редко выходит на дисках или транслируется по ТВ или в кинотеатре. Особенности – короткий метр, самодельность, бесплатное распространение.
  Омаке – дополнительные материалы, выпускаемые вместе с аниме на DVD. Это могут быть: удалённые сцены, пародии, интервью с создателями, актёрами, сэйю; материалы о создании произведения, неудачные сцены и т.п.
  Онгоинг (англ. on going) – аниме, которое сейчас выходит по телевидению в Японии.
  Опенинг, ОП (Opening, OP) – вступительная заставка к аниме, содержащая начальные титры в ТВ-сериалах и OVA. Присутствует в каждой серии. В опенинге звучит заглавная музыкальная композиция. Средняя продолжительность – полторы минуты.
  Отаку (otaku) – фанат аниме и манги, анимешник. В японском языке имеет и негативную окраску. Часто переводится именно как «маньяк». В нашей стране «отаку» – это превосходная степень слова «анимешник».

  П
  Панцу (pantsu) – нижнее белье, трусики. В аниме и манге этим словом называют появление в кадре женского белья, постоянное мелькание панцу (так называемый панцушот) – неизменный атрибут фансервисa, особенно это относится к жанрам этти и хентай.

  Р
  Рав (raw) – аниме с японской озвучкой без какого-либо перевода; сканы манги на японском языке без какого-либо перевода.
  Ранобэ/Лайт-новел – японский роман с иллюстрациями, одна из наиболее популярных разновидностей художественной печатной продукции в Японии.

  С
  Сканлейт – любительский перевод манги.
  СиДи Драма, аудиодрама (Drama CD, audio-drama) – диск с аудиоспектаклем, сюжет которого, как правило, базируется на аниме, манге или видеоигре. Чаще всего в постановке участвуют те же актеры, что и озвучивали героев аниме (если таковое вообще было).
  Спешл (special) — дополнительная серия (или ролик), приуроченная к тому или иному событию, либо прилагаемая к коллекционным изданиям манги и т.п. Впрочем, слово «спешл» зачастую может также подразумевать и просто любой дополнительный материал на ДВД.
  Сэйю – японские актёры озвучивания.
  Сэмэ (яп. нападающий) – персонаж произведений в жанре яой, играющий активную роль в сексе. По смыслу противоположен «укэ».

  Т
  Танкобон – отдельный том манги.
  ТВ/ТВ-сериал (TV series) – аниме-сериал, который показывают по телевидению.
  Токусацу (tokusatsu) – японские кинофильмы и сериалы с большим количеством спецэффектов.

  У
  Укэ (яп. принимающий, обороняющийся) – персонаж произведений в жанре яой, играющий пассивную роль в сексе. По смыслу противоположен «сэмэ».

  Ф
  Фанарт (англ. Fan-art) – рисованные работы фанатов отдельного произведения или полюбившегося персонажа известного тайтла.
  Фансервис – аниме или манга, где очень много неважных для сюжета сцен, но очень радостных для фанатов.
  Филлер (filler) – большое количество серий аниме-сериала, основанном на манге, но с сюжетом придуманным специально для аниме. Необходим, чтобы «растянуть» повествование, сделать сериал длиннее, предоставить возможность мангаке нарисовать побольше нового материала первоисточника, по которому в дальнейшем будут сняты новые серии.
  Фудзёси (яп. «испорченная девушка») – любительницы яойных аниме и манги.

  Ц
  Цундэрэ – японское слово, служащее для описания персонажа, который по ходу повествования периодически меняет линию своего поведения с агрессивного и немного нагловатого на любящее и сентиментальное. Например, Тосака Рин из «Fate/Stay Night», Рей Хино из «Красавица-воин Сейлор Мун», Макисе Курису из «Врата Штейна» и др.

  Ч
  Чиби – уменьшенный по сравнению с обычным вариант персонажа. Обычно, «чиби»-персонажи (или «чибики») считаются довольно милыми и забавными.

  Э
  Эндинг (ending, ED) – заключительная заставка к аниме, содержащая финальные титры в ТВ-сериалах и OVA. Присутствует в каждой серии. В эндинге звучит конечная музыкальная композиция. Средняя продолжительность – полторы минуты.

  • 6
  • Ответить
  • Ветка