uproar
14 декабря 2017 г., 16:34
Обсуждение фильма "Комета в Долине Муми-троллей"
Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала загадочных существ муминов и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. В Долине, где они обитают, все время что-нибудь происходит. Иногда забавное, иногда очень опасное. Вот и сейчас, когда, казалось бы, ничто не предвещало беды, на землю движется Комета из космоса.
Что же будет с Долиной, уютным домиком муминов и всей Землей, если Комета протащит над ней свой пылающий огненно-красный хвост? Еще есть время и можно успеть найти далекую обсерваторию и профессора, который подскажет, как всех спасти.
Вопросы от Кума-сан. Кто любит муми-троллей? Первая ли это ваша экранизация или уже видели другие? Если да, то какая понравилась больше и чем? Читали ли вы книги про мумиков и какие? Как оно? Кто ваш любимый персонаж? И почему? Нравятся ли вам экранизации европейских произведений в исполнении японцев? Какие удачные и неудачные вы видели?
Ветка комментариев
Написать комментарий-
greisen 14 декабря 2017 г., 20:47Я не фанат муми-троллей. Пыталась читать в детстве (тогда вообще не зашли эти либеральные идеи), читала во взрослом возрасте. Не мой мирок. Хотя есть ценители ;)
Высокая оценка аниме за бережное отношение к первоисточнику. Впрочем кому было снимать экранизацию, как не японцам. Вобщем, оригинальные книги под завязку набиты авторскими картинками - читай, почти манга. Эти картинки очень бережно "оживили", наделили характерами (согласно духу книги) и поселили в своеобразную экосистему муми-долла.
Сейю все попали точку, как мне кажется.
Понравилось гораздо больше, чем советский кукольный мультик.
Кстати, как мне показалось, так же бережно обошлись и с Чебурашкой. Причем, я сравниваю не с советским мультиком, а с немного абсурдной книгой (недавно приходилось читать - три раза проверяла - то ли я скачала и не фанфик ли это). Очень хорошо передают не только диалоги-события, но и атмосферу и характеры -
-
greisen 16 апреля 2018 г., 16:24
Мне показалось очень достойно. Но я смотрела всего пару серий продолжений. Весьма в духе старого мультика, немного утопично, камерно. Не скажешь, что японцы, если заранее не знать.
-
-
greisen 17 апреля 2018 г., 12:32
Ну то что я смотрела - просто отдельная зарисовка с сюжетным началом и концом, где гена и чебурашка помогают другому (новому) герою. А переделка истории старого советского мультика очень близко по тексту. Но это на 100% детский мультик. В нем сложились японская условность аниме и сказочный мир чебурашки (который тоже весьма странный и условный, если так подумать).
