|
Отряд «Америка»: Всемирная полицияАнимация, Боевик (Германия, США, 2004) Режиссер: Трей Паркер
|
Подборки
-
Подборка фильмов "Кинопремия "Империя" за лучший комедийный фильм"11 фильмов
abyssus 30 марта 2014 г., 14:18Кинопремия "Империя" за лучшиий комедийный фильм (Empire Award for Best Comedy) — одна из номинациий Empire Awards присужденная журналом Empire кинокомедиям прошлого года. Эта номинация появилась в 2006 году. Победителей выбирают читатели журнала.
Фильмы добавляются в порядке получения премии.
Империя за лучший фильм
Империя за лучшую режиссуру
Империя за лучший фильм ужасов
Империя за лучший триллер -
Коллективная подборка фильмов "Фильмы в переводе Гоблина"92 фильма
Bobkitten23 26 января 2018 г., 12:14Дмитрий Пучков, он же Goblin - самый известный в России переводчик.
В подборку добавлены только правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ".
Отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Нецензурная брань, если таковая имеет место быть в оригинале, переводится как нецензурная брань. Если брани в оригинале нет (см. детские мультики, старые фильмы), значит и в переводе брани нет.
