Георгий Калатозишвили. Отзывы на фильмы

Имя на английском	Kalatozishvili, Giorgi
Карьера	Оператор, Монтажер, Режиссёр, Сценарист, Актёр

Все отзывы (2)
понравился (2)

Отзыв о фильме «Голос»
Драма (СССР, 1982)

Chuva 12 августа 2014 г., 17:23

Фильмы Ильи Авербаха: их так мало, и все они такие трогательные,искренние. Голос - это фильм о голосе. О том, как это важно. Законченный портрет актера, душа актера - это голос. Когда фильм переозвучивают и актер говорит не своим голосом - это невыносимо. Как-будто другой человек. Исключение составляют фильмы, где актеров дублируют по необходимости : зарубежные актеры или прибалтийские. (Огромная удача - фильм "Опасный возраст", где Ю. Будрайтиса дублирует И. Смоктуновский) Героиня фильма- актриса Юлия Мартынова - тяжело больна, поэтому ей пытаются найти замену, переозвучить ее роль. Тайком она уходит из больницы, чтобы помочь съемочной группе закончить фильм. Через несколько дней, когда коллеги читают ее некролог, они понимают, что последнее, что от нее осталось - голос, записанный на магнитной ленте, записанной накануне. Остался голос. В нем - ее жизнь, душа , боль и смерть... Одна из лучших ролей замечательной актрисы Натальи Сайко.
Отзыв о фильме «Я, бабушка, Илико и Илларион»
Комедия, Романтика (СССР, 1962)

utrechko 15 октября 2013 г., 09:32

У грузинских фильмов вообще очень самобытный колорит с народными песнями, шутками, тостами, традициями. В этом же фильме теплота одноименного романа Нодара Думабадзе сплетенная с очень выразительной работой грузинской актрисы Сесили Такайшвили еще и усиливает этот народный колорит.
Однако жаль немного усеченных шуток из романа, потому что без них фильм воспринимается иначе, нежели книга. По свежим следам после прочтения книги еще помнишь, что в том или ином месте говорил автор, а вот на неискушенный книгой взгляд фильм, должно быть, выглядит немного странно.
На мой взгляд его однозначно нужно смотреть после книги, чтобы понять не только режиссерские интерпретации, но и весь замысел автора.