Отзыв Lana_Sage о фильме «Иная»

Мне понравился роман и нравится актёр Ямадзаки Кэнто, так что, конечно же, пройти мимо этой экранизации я не смогла. Но увы, она мне совершенно не понравилась. Атмосфера в фильме никакущая, это просто что-то унылое с периодическими вспышками мочилова. И мне не понравилось, как вначале показана Мэй. Она должна быть на свой волне, не от мира сего, а не двигаться, как робот. Сюжет — набор ключевых моментов книги, поданных довольно бессвязно, многое повисает в воздухе. К примеру, если в книге был смысл в куклах и в первой встрече героев, то здесь это было ни к чему, лучше бы совсем выбросили, придумав какое-то своё логичное вступление. И мне очень хочется верить, что проблема просто в плохом переводе на русский, но я сомневаюсь, что в оригинале всё было проработано и объяснено. Феномен класса 3-3 в фильме — нераскрытая бессвязная муть, и когда кто-то из персонажей приходит к каким-то умозаключениям или начинает истерить на пустом месте, у зрителя это вызывает полнейшее недоумение. У меня хотя бы была возможность мысленно заполнить пробелы в происходящем на экране знаниями из книги, а вот новоиспечённой аудитории фильм может показаться вообще полным бредом. Думаю, в формат полнометражки эту историю даже и не стоило пытаться вместить; чтобы как следует понагнетать и достойно подвести к развязке, явно нужен хронометраж побольше.