остров сокровищ — персоны — стр. 5

Патрик Пинни Патрик Пинни Patrick Pinney Американский актер озвучивания
Рэй Стивенсон Рэй Стивенсон Ray Stevenson
Cygan, John Cygan, John
Ян Цапник Ян Цапник Ян Цапник Российский актёр театра и кино.
Филип Проктор Филип Проктор Phil Proctor Американский актёр
Майкл Бэй Майкл Бэй Bay Michael
Джим Уорд Джим Уорд Jim Ward
Джек Эйнджел Джек Эйнджел Jack Angel Американский актёр озвучивания
Анатолий Дубанов Анатолий Дубанов Анатолий Дубанов
Джозеф Гордон-Левитт Джозеф Гордон-Левитт Joseph Gordon-Levitt Американский актёр и кинорежиссёр, двукратный номинант на премию «Золотой глобус».
Мона Маршалл Мона Маршалл Mona Marshall Американская актриса озвучивания
Алексей Гурьев Алексей Гурьев Алексей Гурьев Российский актёр театра и кино. Мастер дубляжа. Его голосом говорят более 60 персонажей различных отечественных и зарубежных игровых и анимационных фильмов.
Тед Эллиот Тед Эллиот Ted Elliott
Терри Россио Терри Россио Terry Rossio
Боб Берген Боб Берген Bob Bergen Американский актёр озвучивания
Шерри Линн Шерри Линн Sherry Lynn Американская актриса озвучивания.
Олег Куликович Олег Куликович Олег Куликович Российский актёр театра и кино, заслуженный артист России (2003).
Микки Макгоун Микки Макгоун Mickie McGowan Американская актриса
Эмма Томпсон Эмма Томпсон Emma Thompson Британская актриса, комик и сценарист. Обладательница двух «Оскаров», двух «Золотых глобусов» и двух премий BAFTA за фильмы «Разум и чувства» и «Говардс Энд». Кроме того, актриса является лауреатом премии BAFTA TV за телесериалы «Тутти Фрутти» и «Фортуна войны», а также «Эмми» как лучшая приглашённая актриса в телесериале «Эллен».
Джеймс Ньютон Ховард Джеймс Ньютон Ховард James Newton Howard
Елена Шульман Елена Шульман Елена Шульман Российская актриса кино, профессиональный диктор, мастер дубляжа и закадрового озвучания.