Самые дурацкие переводы названий фильмов — фильмы — стр. 6

 Zaraza 19 ноября 2013 г., 15:02

Подборки по темам

Очень часто в Российском прокате фильмы выходят под искаженными названиями, которые иногда вообще не имеют отношения к содержанию. Давайте соберем такую подборку.

  • 340 фильмов
Армагеддец

(Великобритания, США, Япония, 2013)

Армагеддец

8 отзывов

Астрал на улице Арлетт

нет отзывов

Экзамен для двоих

1 отзыв

Элизиум: Рай не на Земле

8 отзывов

Зловещие мертвецы: Черная книга

3 отзыва

Фортуна Вегаса

(Великобритания, США, 2012)

Фортуна Вегаса

1 отзыв

Страсти Дон Жуана

8 отзывов

Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски

3 отзыва

Притворись моим парнем

3 отзыва

Джобс: Империя соблазна

(США, Швейцария, 2013)

Джобс: Империя соблазна

9 отзывов

Убийство на пляже (сериал)

(Великобритания, 2013)

Убийство на пляже (сериал)

10 отзывов

Поймай толстуху, если сможешь

2 отзыва

Мой парень – псих

7 отзывов

Хранители снов

26 отзывов

Ограбление казино

2 отзыва

Монстры на каникулах

26 отзывов

1+1

(Франция, 2011)

1+1

25 отзывов

Бомба

(Канада, Дания, Великобритания, 2012)

Бомба

нет отзывов

Новый человек-паук

5 отзывов

Музыка нас связала

(Великобритания, 2011)

Музыка нас связала

нет отзывов

Секса много не бывает

(Бельгия, Франция, 2011)

Секса много не бывает

3 отзыва

Свадебный разгром

(Австралия, Великобритания, 2011)

Свадебный разгром

1 отзыв

Белоснежка: Месть гномов

(США, Канада, 2012)

Белоснежка: Месть гномов

6 отзывов

Категории подборок

Подборки по жанрам
Подборки по темам
Премии, награды, шорт-листы
Рекомендации
Антирекомендации
Другие подборки
Личные