Аббатство Даунтон (сериал 2010)

Downton Abbey

Рейтинг IMDB: 8.6 (140 869 голосов)

Оригинальный слоган	War changes everything
Жанр	Драма, Мелодрама
Возрастной ценз	16+
Хронометраж	54 мин.
Общая продолжительность	1 день 14 ч. 42 мин.
Режиссер	Энди Годдарт, Брайан Персиваль
Премьера	26 сентября 2010 г. (В России — 3 сентября 2011 г.)
Киностудия	Masterpiece
Страна	Великобритания
Сценарий	Джулиан Феллоуз
Продюсер	Fellowes, Alison, Marchant, Nigel, Neame, Gareth, Trubridge, Liz, еще 2

8.84 (290 зрителей)

Рейтинг IMDB: 8.6 (140 869 голосов)

Содержание

1912 год. Англия. Наследник титула графа Грэнтэма, живущего с семьей в своем родовом имении Даунтон, погибает на «Титанике». Семья ожидает, что теперь, когда наследников мужского пола не осталось, владения и капитал семьи после смерти графа перейдут к его старшей дочери. Но граф, отдавший всю свою жизнь своему поместью, отказывается отстаивать права юной Мэри, считая, что все, включая немалый капитал его жены, должно отойти к наследнику его графского титула, безвестному дальнему родственнику…

Сезон 6 (2015) Оригинальное название сезона: Season 6		9 серий
s06e09	Рождественский выпуск	25 декабря 2015 г.
s06e08	Эпизод 8	8 ноября 2015 г.
s06e07	Эпизод 7	1 ноября 2015 г.
s06e06	Эпизод 6	25 октября 2015 г.
s06e05	Эпизод 5	18 октября 2015 г.
s06e04	Эпизод 4	11 октября 2015 г.
s06e03	Эпизод 3	4 октября 2015 г.
s06e02	Эпизод 2	27 сентября 2015 г.
s06e01	Эпизод 1	20 сентября 2015 г.
Сезон 5 (2014) Оригинальное название сезона: Season 5		9 серий
s05e09	Отдых в верещатнике A Moorland Holiday Autumn of 1924. It's grouse shooting season and Rose's father-in-law, Lord Sinderby, has rented out Brancaster Castle in Northumberland and invited the Crawley family to a shooting party. Первая часть - охота в замке Бронкастер, арендованном лордом Синдбери. Вторая - рождество 1924 г. в Аббатстве.	25 декабря 2014 г.
s05e08	Эпизод 8 Violet is shaken when Kuragin confesses that he loves her and wishes to remain with her rather than locate his missing wife. The family then goes to London for Rose's wedding where her sour mother Susan makes it clear that she and estranged husband Shrimpy are only putting up a show of togetherness for the wedding and she is as disapproving of the match as Lord Sinderby. On his stag night Atticus is tricked into appearing shirtless with a prostitute and the photo sent to Rose.	9 ноября 2014 г.
s05e07	Эпизод 7 Violet and Rosamund tell an angry Cora Edith's secret, which she promises to keep from Robert. Atticus brings his parents to stay, his mother being charming but his father less than happy that he wants to marry the non-Jewish Rose. Atticus suggests ringing Edith at the publishers but instead Cora goes to London and brings Edith and her daughter home, passing Marigold off as a deceased friend's child. Tom decides to take his daughter to live in America with his cousin whilst John and Anna contemplate running a hotel.	2 ноября 2014 г.
s05e06	Эпизод 6 Violet has a new maid, Denker, who makes it clear to her what she regards as the limitations of her duties. She accompanies Violet to see Prince Kuragin with news of his wife's whereabouts but the dowager is shocked when Kuragin reveals that he still loves her. An anonymous letter to the police has them questioning Baxter as to whether John ever went to London though she is unable to help. Aware that it was sent by Barrow she is forgiving enough to take him to see Dr Clarkson, who tells him that he cannot 'cure' his sexuality.	26 октября 2014 г.
s05e05	Эпизод 5 Tom breaks off his friendship with Sarah but, on learning that she is moving to another job in Preston and encouraged by Daisy, wishes her well and thanks her for reminding him who he is. Rose meets Atticus Aldridge, a young lawyer of Russian-Jewish descent, who invites her to call on him when she is in London whilst the police interview Anna regarding Green's death, to the interest of Barrow, whose unhealthy complexion is getting noticed. Baxter relates her crime to Molesley and the pair grow closer.	19 октября 2014 г.
s05e04	Эпизод 4 Violet and Isobel visit the soup kitchen Rose is running for the Russian refugees and Isobel is surprised when Violet confesses that Prince Kuragin once asked her to run away with him. Isobel herself is flattered by Lord Merton's sincere marriage proposal but asks for time to consider whilst Mary travels to London to reject Tony's offer. He is persistent but by chance she meets and dines with Charles Blake. Edith hears that Michael may be alive but in prison in Germany for opposing Fascists though is upset when the Drewes refuse to let her see Marigold.	12 октября 2014 г.
s05e03	Эпизод 3 Mary wakes up in bed with Tony Gillingham after their tryst and returns to Downton, where she learns that a building firm want to buy land for a housing estate, to which Robert objects. Violet discovers from her butler Spratt about Mary and Tony but covers for her before summoning her for an explanation. Mary explains to her that she plans to marry Tony but later tells Tom the truth, that she has no intention. In return he confesses that he is considering a move to America.	5 октября 2014 г.
s05e02	Эпизод 2 Plans for the war memorial do not go as smoothly as hoped. Rose tries to get a wireless at Downton, while Mary goes to Liverpool for her weekend with Lord Gillingham. Edith wants to get more involved in baby Marigold's life and Baxter still refuses to reveal her whole story. Art historian Simon Bricker is a houseguest who seems to be interested in more than just the paintings at the Abbey.	28 сентября 2014 г.
s05e01	Эпизод 1 The general Election of 1924 brings a Labour government into power, to the consternation of Robert and Carson, though many of the staff are pleased to have a prime minister from the working class. A village delegation, building a war memorial to local dead, requests Carson, not Robert, to head its committee and the class-bound butler feels awkward, ensuring the earl is made a patron. Tim Drewe tells Lady Edith he knows that Marigold, the daughter he and his wife have adopted, is her child whilst Lady Mary receives another proposal from Tony Gillingham.	21 сентября 2014 г.
Сезон 4 (2013) Оригинальное название сезона: Season 4		9 серий
s04e09	Рождественский выпуск	25 декабря 2013 г.
s04e08	Восьмая серия	10 ноября 2013 г.
s04e07	Седьмая серия	3 ноября 2013 г.
s04e06	Шестая серия	27 октября 2013 г.
s04e05	Пятая серия Май 1922 года. Томас пытается завязать дружеские отношения с новой горничной Коры. Эдит отправляется к лондонскому врачу: возможно, она беременна. Том собирается уехать в США. Бейтс и Анна мирятся, однако Бейтс не собирается прощать обидчику нападение на Анну.	20 октября 2013 г.
s04e04	Четвёртая серия Апрель 1922 года. Том раскаивается в интрижке с Эдной. Та, в свою очередь, заявляет, что, возможно, беременна и пытается заставить Тома жениться на себе. Том обращается за помощью к Мисс Хьюз. Анна считает, что больше не достойна Бейтса и избегает его. Возлюбленный Эдит, мистер Грегсон, собирается уехать в Германию, чтобы получить возможность развестись со своей душевнобольной женой. Лорд Гиллингхэм просит Мэри выйти за него замуж, но та отказывает.	13 октября 2013 г.
s04e03	Третья серия Апрель 1922 года. В аббатстве устраивают званный вечер, включающий также выступление австралийской певицы Нелли Мельба. Мэри возобновляет знакомство с лордом Гиллингхэмом. Камердинер лорда Гиллингхэма нападает на Анну. Том чувствует себя не в своей тарелке среди знатных гостей, Эдна, все еще стремящаяся ему понравиться, идет в комнату Тома. Анна умоляет Мисс Хьюз никому не говорить о нападении на нее, она опасается, что Бейтс убьет обидчика и попадет за это в тюрьму.	6 октября 2013 г.
s04e02	Вторая серия Март 1922 года. Находится письмо от Мэттью, в котором он назначает Мэри своей единственной наследницей. Лорд Грэнтэм намерен единолично управлять аббатством. Вайолет поддерживает Мэри и предлагает ей поближе познакомиться с ведением дел. Леди Роуз и Анна идут на танцы в Йорк, леди Роуз танцует с человеком гораздо ниже себя по положению.	29 сентября 2013 г.
s04e01	Первая серия Февраль 1922 года.Леди Мэри носит траур по Мэттью.Она не проявляет особого желания жить как прежде дальше.Лорд Грэнтэм и Бренсон спорят о управлении поместьем и оплаты налога на наследство,так как Мэттью не оставил завещания.Мисс О'Брайен неожиданно уходит служить Леди Флинтшер,когда та уезжает в Индию.Нуждаясь в личной горничной Леди Кора нанимает бывшую горничную Эдну на основании рекомендаций данных ей миссис Хьюз по просьбе Бренсона.Миссис Хьюз и Карсон предупреждают Бренсона держаться от нее подальше.Мистер Мозли теряет работу и вдовствующая графиня помогает ему найти новую,но весьма неудачно.Слуги взбудоражены днем Святого Валентина. Миссис Патмор пытается научиться пользоваться миксером.Том просит Карсона поговорить с Мэри, чтобы она начала жить дальше,но та посчитала это дерзостью.Позже она извиняется перед ним.Эпизод заканчивается ее присоединением к обеду арендаторов,сняв траур.	22 сентября 2013 г.
Сезон 3 (2012) Оригинальное название сезона: Season 3		9 серий
s03e09	Рождественский выпуск Действие происходит в сентябре 1921 года. Мэри и Мэтью ждут первенца. Семья Кроули отправляется в Шотландию навестить леди Роуз и её родителей. Эдит узнаёт, что мистер Грегсон тоже находится в Шотландии. Мэтью и Мэри расходятся в мнении относительно мотивов Грегсона. Бренсон остается в Даунтоне вместе с дочерью. Персонал с нетерпением ждет отдыха, но Карсон старается их сдерживать. Новая горничная Эдна пытается понравиться Бренсону. У мисс Патмор появляется поклонник. Во время бала в Шотландии Мэри чувствует себя нехорошо и решает уехать домой, дома у неё начинаются роды. Рождается новый наследник, а Мэтью погибает в автокатастрофе.	25 декабря 2012 г.
s03e08	Восьмая серия Сентябрь 1920 года. Ежегодный матч по крикету жителей деревни против жителей дома проявляет конкурентную сторону Роберта. К вдовствующей графине приезжает погостить дочь знакомых, она едет вместе с Эддит и Мэтью в Лондон, и они останавливаются у леди Розамунд. Выясняется, что девушка имеет очень своенравный характер. Карсон решает будущее Томаса. Неожиданно на сторону Томаса встает Бейтс. Мэтью и Мэри хранят секреты друг от друга.	4 ноября 2012 г.
s03e07	Седьмая серия Август 1920 года. Бейтс освобождён из тюрьмы, что не радует Томаса. По наставлению О'Брайен, Томас ночью пробирается в комнату Джимми и попадает в ловушку О'Брайен. Брэнсон собирается окрестить малышку Сибил в католической вере. Брат Брэнсона приезжает в Даунтон. В то время как Роберт препятствует желанию Эдит стать журналисткой, Вайолет поддерживает свою внучку. Мэтью продолжает противостоять Роберту, обвиняя его в неумелом руководстве поместьем.	28 октября 2012 г.
s03e06	Шестая серия Июль 1920 года. Брэнсон хочет назвать свою дочь Сибил и окрестить её в католитической вере, но Роберт противится этому. Однако, Мэри и остальная часть семьи защищают решение Брэнсона. Дабы спасти брак Коры и Роберта, леди Вайолет заставляет доктора Карсона признать, что Сибил скорее всего всё равно бы умерла, даже если бы ей сделали кесарево сечение, и Кора прощает Роберта. Анна находит доказательства невиновности Бэйтса, но самому Бейтсу приходится запугать своего сокамерника, после чего адвокат Мюррей сообщает, что вскоре Бейтс будет свободен. Дэйзи расстроена тем, что Альфред уделяет внимание Айви. Этель готовит обед для женщин Кроули и заручается поддержкой миссис Патмор. Роберт оскорблён, что миссис Изабел Кроули позволила бывшей проститутке подавать обед его семье, однако Кора и другие женщины игнорируют его протесты.	21 октября 2012 г.
s03e05	Пятая серия Июль 1920 года. Эдит предлагают вести постоянную колонку в газете, но большинство семьи не поддерживает её в этом. Леди Изабель предлагает Этель работу в качестве горничной, но мисс Берд против того, чтобы работать с ней и увольняется. Новая кухарка подвергается нападкам Дейзи из-за ухаживаний Альфреда. Анна встречается с адвокатом насчёт новых показаний для освобождения Бейтса. Мэтью считает, что граф Грэнтем не справляется с управлением поместья и обращается за помощью к адвокату Джорджу Мюррею; Мэри обижается на него за это. Сибил должна скоро родить, поэтому граф Грэнтем обращается к знаменитому акушеру Филиппу Травелу, но леди Кора настаивает, чтобы её наблюдал доктор Кларксон. Два доктора расходятся во мнениях о лечении: доктор Кларксон настаивает, что у Сибил может развиться эклампсия и её нужно срочно госпитализировать, а сэр Филипп — что она полностью здорова. Сибил рожает здоровую девочку, но ночью ей самой становится плохо и она умирает. Кора обвиняет мужа в смерти Сибил, потому что он не послушал доктора Кларксона. Весь дом находится в трауре.	14 октября 2012 г.
s03e04	Четвёртая серия Июнь 1920 года. В Ирландии революционеры сожгли дом аристократа и Бренсон подозревается в соучастии. Он приезжает в Даунтон, но оставляет Сибилл в Ирландии, все Кроули возмущены этим поступком. Сибилл благополучно приезжает в Даунтон. Граф Грэнтем договаривается с министром внутренних дел, что Бренсона не осудят, если он останется в Англии и не вернётся в Ирландию. Анна не получает письма от Бейтса и его не разрешают посетить. Бейтс тоже не получает письма, но он узнает что его сокамерник договорился с начальником тюрьмы, чтобы его письма удерживали. Бейтс подкидывает наркотики сокамернику и при обыске их находят, ему возвращают письма и отправляют его письма Анне. Этель решает отдать сына бабушке и дедушке. Карсону требуется новый лакей и он нанимает Джимми Кента, который привлекает внимание всех женщин и Томаса. Миссис Патмор нанимает новую кухарку, которая очень понравилась Альфреду и отдалила его от Дейзи. Эдит пишет в газету в поддержку прав женщин. Мэтью разбирает дела Даунтона и понимает, что всё не так хорошо, как кажется, поэтому он обращается к леди Вайолет.	7 октября 2012 г.
s03e03	Третья серия Май 1920 года. Все готовятся к свадьбе Эдит и сэра Энтони. Но в церкви сэр Энтони меняет свое решение и отменяет свадьбу у алтаря. Отец Лавинии написал Мэтью письмо, в котором сообщил что знал о произошедшем между ними, так как Лавиния написала в день смерти письмо и он хочет, чтобы Мэтью владел её наследством. Мэтью наконец решает принять наследство и помочь Даунтону. Граф Грэнтем отказывается от его денег, но предлагает ему инвестировать и стать совладельцем. Мэтью соглашается. Мисс Хьюз узнаёт, что опухоль доброкачественная и это не рак. Томас распространяет слух, что мисс О’Брайен хочет уйти с работы, за что она обещает ему отомстить. Миссис Изабел Кроули пытается помочь Этель. Сокамерник Бейтса пытается подставить его, но его предупредили об этом.	30 сентября 2012 г.
s03e02	Вторая серия Апрель 1920 года. Мэри и Мэтью возвращаются из свадебного путешествия, проведённого на юге Франции. Сопровождавшая их Анна навещает Бейтса в тюрьме и рассказывает ему, как продвигаются поиски знакомых его покойной жены. О’Брайен и Томас враждуют из-за назначения Альфреда камердинером сэра Мэтью, из-за чего страдает гардероб господ. Мэри и старая графиня, не допуская мысли об утере Даунтона, строят планы по поводу денег миссис Левинсон — матери Коры. Они планируют показать ей, как важен Даунтон для местного сообщества, и созывают соседей на торжественный ужин. Но в этот день всё идёт не так — сломалась печь и ужин не готов, фрак Мэтью не прибыл из починки, парадные рубашки графа исчезли. Положение спасает миссис Левинсон, предложив устроить ужин в американском стиле «пикник дома». Разгадав планы леди Мэри и старой графини, миссис Левинсон с американской прямотой говорит, что не может дать денег для спасения Даунтона, она не вправе тратить основной капитал. Эдит пытается наладить свою личную жизнь — ей очень нравится сэр Энтони Стрэллан, но он сам считает, что слишком стар для неё. Миссис Хьюс обратилась к доктору по поводу опухоли и вынуждена ждать результат анализов, опасаясь, что это рак; об этом знает только миссис Патмор. Американка-горничная флиртует с Альфредом. Миссис Изабел Кроули оказывает благотворительную помощь женщинам, попавшим в трудную жизненную ситуацию, и обнаруживает, что бывшая служанка поместья Даунтон — Этель, родившая ребёнка от майора Брайанта, стала проституткой.	23 сентября 2012 г.
s03e01	Первая серия Март 1920 года. Мать леди Коры приезжает в Даунтон на свадьбу Мэтью и Мэри; но отношения между Мэтью и Мэри напряжённые. Новый лакей Альфред пытается вписаться в коллектив слуг Даунтона под присмотром своей тётки мисс О'Брайен. Приезжают леди Сибил и Том Брэнсон, из-за чего происходит очередной конфликт в семье. У графа Грэнтэма большие финансовые проблемы, он может потерять Даунтон.	16 сентября 2012 г.
Сезон 2 (2011) Оригинальное название сезона: Season 2		9 серий
s02e09	Рождественский выпуск Декабрь 1919 и январь 1920 года. Все готовятся к Рождеству. Сибил вышла замуж за Брэнсона и беременна. Бейтс признан виновным в убийстве своей бывшей жены Веры, несмотря на показания графа Грэнтэма. В конце эпизода его смертный приговор заменили на пожизненное заключение. Отношения между Мэтью и леди Мэри делают ещё один поворот. Она расстаётся со своим женихом сэром Ричардом Карлайлом, несмотря на его угрозы раскрыть её тайну о мистере Памуке. Мэри рассказывает всё Мэтью, и в финальной сцене он делает ей предложение.	25 декабря 2011 г.
s02e08	Восьмая серия Идет подготовка к свадьбе Мэтью и Лавинии. Леди Сибил рассказала, что выходит замуж за Брэнсона, что привело в гнев её родителей. Лорд Грэнтэм яростно выступает против идеи, но его угрозы не помогают. Затем пытается подкупить Брэнсона. Леди Кора, Карсон и Лавиния заболевают от испанского гриппа. Предприятие Томаса потерпело провал, оставив его без гроша, без работы, но болезнь Карсона дает ему шанс стать полезным в доме. В то время как Лавиния отдыхает наверху, Мэтью оказывается наедине с Мэри и рассказывает ей, что вдовствующая графиня сказала ему, что он должен жениться на Мэри. Оба они признают, что не могут это сделать. Тем не менее, они целуются, в то время как Лавиния спускается по лестнице. Лавиния говорит Мэтью, что она слышала и видела всё. Опасаясь что болезнь Лавинии может объединить Мэтью и Мэри, Ричард Карлайл приезжает в Даунтон. Лорд Грэнтэм оказывается не в состоянии контролировать свои желания к Джейн, которая охотно отвечает на них. Их ночная встреча прерывается, и Джейн решает уехать. Анна настаивает на том, что она и Бейтс должны пожениться, так чтобы она могла поддержать его в трудностях. Они женятся, втайне Мэри устраивает для них сюрприз, чтобы они могли провести первую брачную ночь в комнате для гостей. Коре и Карсону становится хуже. О'Брайен неустанно заботится о леди Коре и пытается попросить у неё прощения. Но в итоге неожиданно умирает Лавиния. Охваченный чувством вины, Мэтью говорит Мэри, что любые отношения между ними уже невозможны. Лорд Грэнтэм неохотно дает свое благословение Сибил и Брэнсону. Эпизод заканчивается арестом Бейтса за убийство своей ненавистной жены Веры.	6 ноября 2011 г.
s02e07	Седьмая серия 1919 год. Жители пытаются вернуться к нормальной жизни после войны. Мэтью начинает подозревать, что чувствительность возвращается. Однажды, видя, что Лавиния падает, он вдруг встает с коляски. Мэтью объявляет, что он и Лавиния поженятся в ближайшее время. Вдовствующая графиня сообщает ему, что Мэри по-прежнему влюблена в него, но Мэтью чувствует себя обязанным жениться на Лавинии, так как она была готова пожертвовать своей жизнью за него. Ричард Карлайл просит Анну шпионить за Мэри и его поведение приводит Карсона к решению отклонить его предложение о работе. Родители майора Брайанта посещают Даунтон чтобы увидеть, где их сын провёл последние дни, миссис Хьюз устраивает встречу между ними и Этель с ребёнком. Томас ищет прибыли на чёрном рынке. Лорд Грэнтэм сближается с новой горничной Джейн и целует её. Сибил принимает решение бежать с Брэнсоном; Мэри узнает её план, и вместе с Эдит и Анной ищет их и убеждает Сибил вернуться и рассказать всё родителям.	30 октября 2011 г.
s02e06	Шестая серия Ноябрь 1918.Канадский офицер, чье лицо изуродовано ожогами, просит перевода в Даунтон, заявив,что имеет отношение к семье. Лорд Грэнтэм соглашается, предполагая, что он возможно дальний родственник. Но он шокирует всех, заявив, что он — это Патрик Кроули, якобы умерший наследник. Он рассказывает о том, что выжил после крушения Титаника и страдал от амнезии, был не в состоянии идентифицировать себя. Большинство категорически отрицают эту возможность, хотя он и помнит многие детали, которые знал только Патрик. Однако Эдит верит ему и привязалась к нему, как он утверждает, что он всегда был в нее влюблен. Расследование лорда Грэнтэма ставит под сомнение претензии канадского офицера, показывая, что у Патрика Кроули был друг, который эмигрировал в Канаду. Это все приводит к его внезапному отъезду. Между тем Мэтью привыкает к своему состоянию, о нём постоянно заботится Мэри. Сэр Ричард Карлайл сильно недоволен из-за её интереса к Мэтью. Карлайл и леди Кора разговаривают, о том чтобы вернуть обратно Лавнию. Этель узнает новости, что майор Брайант был убит. Карсон получает заманчивое предложение от сэра Ричарда — быть их дворецким в новом доме после женитьбы на леди Мэри. Бейтс едет в Лондон, чтобы решить вопрос развода с женой. После возвращения он получает известие, что она мертва. Война заканчивается.	23 октября 2011 г.
s02e05	Пятая серия Середина 1918 года. Лорд Грэнтэм получает новости с фронта о том что Мэтью и Уильям ранены.На работу берут новую горничную Джейн. Мэтью парализовало ниже пояса. У Уильяма более значительные ранения.Лэди Мэри ухаживает за Мэтью. В разговоре с Лавинией он настаивает, чтобы она забыла его и жила дальше. Миссис Хьюз тайно помогает Этель. Миссис Патмор уговаривает Дейзи выйти за Уильяма перед его смертью. Они женятся в то время как Уильям прикован к постели, в окружении других слуг. Вскоре он умирает во сне. Жена мистера Бейтса угрожает раскрыть тайну смерти мистера Памука. Мэри приходиться всё рассказать и просить о помощи Ричарда Карлайла. Он соглашается в обмен на обещание выйти за него замуж и, не сообщив Мэри, объявляет о помолвке в газету.	16 октября 2011 г.
s02e04	Четвёртая серия Начало 1918 года. Этель флиртует с майором Брайантом. Лорд Грэнтэм получает письмо и вынужден начать неприятный разговор с Мэри. Миссис Хьюз делает шокирующее открытие, которое заканчивается слезами одного сотрудника.	9 октября 2011 г.
s02e03	Третья серия Июль 1917. Больница не может вместить большой приток раненных солдат с фронта. Даунтон превращают в санаторий для реабилитации. Вдовствующая графиня вместе с леди Розмунд пытаются выяснить что-то о прошлом Лавинии. Анна узнает, что Бейтс работает в деревне. Уильям просит Дейзи выйти за него замуж, прежде чем он отправится на войну.	2 октября 2011 г.
s02e02	Вторая серия Апрель 1917. Лорд Грэнтэм вынужден нанять нового камердинера, который только что вернулся с войны. Уильям радуется после того, как он получает важное письмо. Томас возвращается с войны, после преднамеренно полученного ранения. Вместе с леди Сибил он начинает работать в новой больнице. Мэтью временно переводят обратно на службу в Англию, он возвращается в Даунтон вместе со своей невестой Лавинией.	25 сентября 2011 г.
s02e01	Первая серия Ноябрь 1916. Эпизод начинается с прибытия новой горничной Этель и жены мистера Бейтса. Мэтью и Томас находятся в центре боевых действий во Франции. Бейтс уходит с работы, так как его жена шантажирует его. В Даунтоне организуют благотворительный концерт в помощь финансирования больницы. Леди Сибил хочет учиться на медсестру, Брэнсон показывает свои чувста к ней. Леди Мэри получает шокирующие новости.	18 сентября 2011 г.
Сезон 1 (2010) Оригинальное название сезона: Season 1		7 серий
s01e07	Седьмая серия Август 1914 года. В стране напряжённость из-за убийства эрцгерцога Франца Фердинанда. Семья возвращается из Лондона, кроме леди Мэри. Леди Кора узнаёт, что беременна. Леди Мэри узнаёт откуда появились слухи о ней и мистере Памуке, позже она отомстит леди Эдит. Сестра графа — леди Розмунд — убеждает Мэри не торопиться с браком, так как ситуация может измениться, если ребёнок окажется мальчиком и станет наследником Даунтона и графского титула. Анна узнаёт о прошлом Бейтса. Мэтью недоволен нерешительностью Мэри. Миссис О'Брайен сердится на леди Кору, так как думает, что та хочет её уволить. Она оставляет мыло под ванной, в результате чего леди Кора теряет ребёнка, который был мальчиком. Томаса ловят с поличным при краже, и он своевременно уходит в отставку, чтобы служить в военно-медицинском корпусе. Леди Мэри дает свое согласие Мэтью, но он говорит, что не уверен в искренности её намерений и о своём решении покинуть Даунтон. Граф Грэнтэм получает телеграмму и сообщает, что Великобритания объявила войну с Германией, положив тем самым начало Первой мировой войне.	7 ноября 2010 г.
s01e06	Шестая серия Май 1914 года. Слухи о леди Мэри усиливаются, что вынуждает леди Кору рассказать обо всем вдовствующей графине. У леди Эдит появляется поклонник сэр Энтони. Миссис О'Брайен и Томас продолжают заговор против Бейтса, во время которого выясняются неприятные факты из его прошлой жизни. Леди Сибил проявляет интерес к политике по правам женщин,что является причиной разногласий с графом Грэнтэмом. Под ложным предлогом она уговаривает Брэнсона поехать в Рипон для участия в митинге. Там происходит потасовка, в результате чего леди Сибил получила ранение. Вечером между леди Мэри и Мэтью состоялся серьёзный разговор.	31 октября 2010 г.
s01e05	Пятая серия Июль 1913. Бейтс обнаруживает, что Томас крадёт вино из погреба. Томас решает подставить Бейтса, крадёт табакерку лорда Грэнтэма и подбрасывает её в комнату Бейтса; но его план рушится. Бейтс и Анна признаются друг другу в своих чувствах. В то же время в светских сплетнях начинают поговаривать о леди Мэри и «привлекательном турке»: Дэйзи рассказала, что видела, миссис О'Брайен, а та рассказала леди Эдит. Леди Эдит написала письмо в турецкое посольство.	24 октября 2010 г.
s01e04	Четвёртая серия Май 1913. Ярмарка. Миссис Хьюс встречается со своим бывшим поклонником, и он снова делает ей предложение. Томас просит Дэйзи пойти с ним на ярмарку, чтобы позлить Уильяма. Карсон предполагает, что в Даунтоне завёлся вор среди прислуги. Мосли страдает аллергией, которая становится предметом бурных дебатов между леди Вайолет и Изабел. Леди Сибил обсуждает вопросы феминизма с новым шофёром.	17 октября 2010 г.
s01e03	Третья серия Ноябрь 1912. В поместье Даунтон гостит молодой и привлекательный турецкий дипломат Кемаль Памук, который недвусмысленно ухаживает за леди Мэри и добивается её благосклонности. Но сердечный приступ обрывает его жизнь в самый неподходящий момент в спальне леди Мэри. Чтобы избежать скандала, Мэри просит помощи матери и горничной Анны, чтобы перенести тело Памука обратно в его спальню. Шокированные дамы не замечают в коридоре младшую горничную Дэйзи, которая совсем не умеет хранить секреты.	10 октября 2010 г.
s01e02	Вторая серия Сентябрь 1912. Молодой адвокат Мэтью Кроули — новый наследник, он прибывает в поместье Даунтон со своей матерью — Изабел. Они привыкли вести гораздо более скромную жизнь, чем аристократы Грэнтэмы. Изабел Кроули была медицинской сестрой во время англо-бурской войны.	3 октября 2010 г.
s01e01	Первая серия Апрель 1912 года. Кузен графа Грэнтэма Джеймс Кроули и его сын Патрик погибают в результате катастрофы Титаника. Поскольку у графа нет сыновей, а титул и поместье должны передаваться по мужской линии, возникает неразбериха — кто же станет наследником. В это же время граф Грэнтэм нанимает новым камердинером мистера Бэйтса, с которым раньше вместе служил.	26 сентября 2010 г.

Отзывы

Antresolina
22 января 2014 г., 13:05

Начальные кадры первого сезона влюбляют в себя сразу и наповал. Будто тебя просто за уши затаскивают туда, и случается магия - ты переносишься в другую жизнь и, хоть ненадолго, как будто сама живешь вот так - проводя время на диване, за чаем, разговорами, от обеда до ужина. Разошедшийся шов, неловкое движение, неверное слово - все становится событием. Эти мелкие происшествия, из которых состоит ткань сюжета, так хорошо прописаны и сыграны, что действительно увлекают. Очень быстро сознание подстраивается под реальность сериала. Если в самом начале ты иронично фыркаешь - вот мол, нашли проблему, раздули из мухи слона, то уже через пару серий ты обнаруживаешь, что вместе с героями негодуешь из-за оброненной кем-то пары слов (ооо, мерзкий Томас, как он мог!) или шокирована чьим-то незначительным, в общем-то поступком (заказать шаровары вместо вечернего платья? Какой скандал! Неслыханно!).
Но в какой-то момент мое сознание, усыпленное поначалу этой медитативной неспешностью, все-таки проснулось, и появилось раздражение от отсутствия больших событий. Стало неприятно от того, что герои…
Читать дальше

Начальные кадры первого сезона влюбляют в себя сразу и наповал. Будто тебя просто за уши затаскивают туда, и случается магия - ты переносишься в другую жизнь и, хоть ненадолго, как будто сама живешь вот так - проводя время на диване, за чаем, разговорами, от обеда до ужина. Разошедшийся шов, неловкое движение, неверное слово - все становится событием. Эти мелкие происшествия, из которых состоит ткань сюжета, так хорошо прописаны и сыграны, что действительно увлекают. Очень быстро сознание подстраивается под реальность сериала. Если в самом начале ты иронично фыркаешь - вот мол, нашли проблему, раздули из мухи слона, то уже через пару серий ты обнаруживаешь, что вместе с героями негодуешь из-за оброненной кем-то пары слов (ооо, мерзкий Томас, как он мог!) или шокирована чьим-то незначительным, в общем-то поступком (заказать шаровары вместо вечернего платья? Какой скандал! Неслыханно!).
Но в какой-то момент мое сознание, усыпленное поначалу этой медитативной неспешностью, все-таки проснулось, и появилось раздражение от отсутствия больших событий. Стало неприятно от того, что герои только и делают, что копаются в грязном белье друг друга, тыкают друг друга постоянно иголками и ставят подножки. Возникает ощущение, что их жизнь настолько пустая и тупая, что они сами устраивают себе драмы, чтобы было чем развлечься. И вот эта хваленая английская чопорность (ах, мы такие англичане, мы такие сдержанные и холодные, мы такие воспитанные, что лучше будем несчастными, чем как-то проявим свои чувства, что бы ни случилось, главное - молчать и делать вид что все хорошо) меня начала бесить. Никто не говорит то, что думает или чувствует, а если и решает высказаться, то это делается в максимально расплывчатой и завуалированной форме. В общем, видимо, для моего темперамента слишком чужда эта сдержанность.
Второе большое разочарование настигло меня во втором сезоне, когда я поняла, что назревавшую драму решили чинно и по-английски слить. Все возможности интересного развития персонажей, заявленные в первом сезоне, сценаристы не то что проморгали, а сознательно и вежливо проигнорировали во втором.
Что не так с персонажами.
Мэри была интересным персонажем: дерзкой, своевольной, расчетливой. Она ставила подножки сестре, отдалась страсти с первым встречным красавцем, собиралась выйти замуж по расчету и вообще получить свое, чье бы оно ни было. И что, где это все? Осталась приличная девушка из приличной семьи, которая стыдится своего прошлого и соблюдает приличия.
Эдит таила массу возможностей: дурнушка, о которой забывают даже родители, тут и зависть к сестрам, и желание самоутвердиться и боязнь остаться старой девой, и любовь к жениху сестры. Куда это все делось? Осталась тихая скромная сестра милосердия без всяких подводных камней.
Из Сибил могли сделать революционерку, идущую войной на свою семью ради взглядов. Тут столько возможностей - и выборы, и движение феминисток, и отрицание богатства и сословий, и следование за переменами. Но это все обозначили очень боязливо и осторожно. Революционерки нет, осталась только тихая скромная девушка. Линия с женихом вообще не выдерживает критики. Можно понять брак по расчету со знатным или богатым человеком, можно понять мезальянс по любви. Но понять мезальянс и без любви и без расчета я не могу.
Мэтью из человека с принципами, из человека, не желающего получать наследство и жить по этим правилам, стал таким же как все, практически приживалкой.
Бабуля вместо старой мегеры, манипулирующей семейством и делающей все по-своему стала доброй бабушкой, помогающей всем и отстаивающей всех. Ну и язвительной скорее по привычке.
А самый главный персонажный провал - это, конечно Бейтс. Ооооо, это невыносимо стало смотреть в какой-то момент! Это не слуга, а просто Король драмы! Вся эта многозначительность, таинственность, недомолвки театральные паузы выглядят отвратительно. Жаль Анну, которую сценаристы отдали этому чудовищу и заставили страдать. Вся линия с Бейтсом - одни сплошные затасканные штампы: я вас не достоин, я пойду с вами до конца, о эта ужасная женщина, она способна на все, о я невинно осужден... Тьфу, гадость и пошлятина.
В общем жаль, что не решились на драму и ограничились мелодрамой. Поэтому вместо живых людей мы получили набор картонных мимимишшных персонажей, из-за своей ненастоящести не вызывающих ни сочувствия, ни сопереживания.
Подводя итог. В первом сезоне притягивает атмосфера, все эти костюмы, детали, быт - за этим следишь завороженно, к тому же он знакомит нас с героями и их реалиями, подкупает и наполняет ожиданиями. Во втором сезоне сериал показывает истинное лицо, но по-прежнему остается надежда на развитие и очарование новыми деталями и приметами новых времен. К третьему сезону ко всему этому привыкаешь, а кроме этого, оказывается, ничего и нет. Становится понятно, что под этими викторианскими розочками - слабый сюжет и все эти раздутые мелодраматичные страсти уже не цепляют, а вызывают лишь досаду.
Пятерка за костюмы, декорации, антураж, детали. Двойка за сценарий. По-настоящему хорош только первый сезон.
moviegirl
25 ноября 2013 г., 17:23

что можно сказать о столько красивом фильме? ведь назвать его просто сериалом, сравнивая при этом с далеко не лучшими и совсем не лучшими представителями этого жанра, просто язык не поворачивается.
это фильм. длинный и при этом совершенно не затянутый. еще бы — на данный момент ни одной отрицательной или нейтральной рецензии!..
не буду распространяться об актерах, о их героях… могу только сказать, что моей любимой героиней стала старая леди Грэнтем в исполнении Мэгги Смит. а ее шуточки и замечания, произносимые в неизменным английским тактом и без тени улыбки на лице, — это просто шедевр!
а чего стоит природа, на фоне которой и происходит все действие, и сам замок, который, по-моему, тоже является немаловажным героем всей драмы, разворачивающейся перед нашими глазами!..
а еще особенно порадовала «рождественская» серия из второго сезона, расставившая немало точек над «і» с тем, чтобы в дальнейшем третий сезон был еще полнее!
так что, 10 из 10.
platinavi
21 октября 2015 г., 15:37

Когда апатия накрывает меня с головой, я нахожу самый рейтинговый сериал и ухожу в него дня на 4. Ну, или насколько это вообще возможно по учебным/рабочим/семейным обстоятельствам. Много раз ранее, эта апатия привела меня к двум моим безудержным предметам любви - сериалам Доктор Хауз и Игра престолов. Хауз кончился, что неописуемо печально. По Играм можно книги прочитать - это неистово плюсуется. Но вот я встретила свою третью любовь - Аббатство Даунтон.
Англия редко манила меня как страна, я всегда уважала лишь их культуру, в лице литературы и интерьеров, но не более. Но этот сериал заставил меня влюбится в Англию, всю без остатка. Нам изображают события с 1912 года и далее. Нам изображают события до, во время и после войны. По сути нам изображают ВСЮ настоящую Англию 20 века, и она восхищает меня.
Стоит ли говорить, что каждый персонаж там на вес золото, особенно впечатляет разграничение на высший слой и слой прислуги. На то, как точно существует эта грань и как удивительно она умеет стираться, а главное, как эта грань пропадает, но держится с течением времени. Отдельных…
Читать дальше

Когда апатия накрывает меня с головой, я нахожу самый рейтинговый сериал и ухожу в него дня на 4. Ну, или насколько это вообще возможно по учебным/рабочим/семейным обстоятельствам. Много раз ранее, эта апатия привела меня к двум моим безудержным предметам любви - сериалам Доктор Хауз и Игра престолов. Хауз кончился, что неописуемо печально. По Играм можно книги прочитать - это неистово плюсуется. Но вот я встретила свою третью любовь - Аббатство Даунтон.
Англия редко манила меня как страна, я всегда уважала лишь их культуру, в лице литературы и интерьеров, но не более. Но этот сериал заставил меня влюбится в Англию, всю без остатка. Нам изображают события с 1912 года и далее. Нам изображают события до, во время и после войны. По сути нам изображают ВСЮ настоящую Англию 20 века, и она восхищает меня.
Стоит ли говорить, что каждый персонаж там на вес золото, особенно впечатляет разграничение на высший слой и слой прислуги. На то, как точно существует эта грань и как удивительно она умеет стираться, а главное, как эта грань пропадает, но держится с течением времени. Отдельных аплодисментов стоит Вдовствующая графиня Вайлет - большая часть реплик этой бабули заслуживает стать бессмертной цитатой! Именно благодаря ей, я порой безудержна смеялась половину сериала. Очень нежно люблю Сибил, с замиранием сердца слежу за Эдит, обожаю местного гея Томаса, но ему сценарист не дает легкой жизни совсем...
Мне очень понравились стиль общения обоих слоев общества, их начитанность и любовь к цитатам из книг. Огромная библиотека, прекрасный вид на особняк, интерьер внутри особняка, одежда и порядки. Все настолько прекрасно, что заслуживает замереть на миг и навечно остаться прекраснейшей картиной, радующей любой по прихотливости глаз. До сих пор, уже шестой год я смотрю и восхищаюсь - столько декораций и костюмов! Невероятное пиршество.
Не раз поднималась эта тема в различных обсуждениях, что нечетные сезоны хороши, а вот в четных вечно происходит какая-то ерунда. Как долго они тянули с Анной и Бейтсом - с ума можно сойти!
Но 6 мне нравится. Жалко думать, что он последний.
Rihailla
23 мая 2015 г., 12:57

На самом деле это завязка только первого сезона, дальше зрителей ждет еще целая куча увлекательных событий и интриг в постоянно расширяющейся графской семье, ведь сериал охватывает довольно значительный промежуток времени: несколько лет перед началом Первой Мировой - несколько лет после революции 1917 г. в России. О времени, в котором будут жить герои сериала в 6-м сезоне, мне пока ничего не известно. Это доставляет неимоверное наслаждение - наблюдать за тем, как меняются нравы знати и обычных людей, их предрассудки, их стереотипы о жизни (причем довольно английские стереотипы, if you know what I mean), как герои меняют свое мировоззрение под неумолимым течением времени и грузом происходящих событий, а также за тем, как вместе с мировоззрением меняется его внешнее воплощение - мода: как укорачивается длина юбки, выходят из моды корсеты, смокинг уже не считается "деревенщиной", завоевывают популярность прически с "волнами", а потом и каре, как рабочие люди с удивлением относятся к холодильнику, радио, и вообще электричеству (никогда не забуду как кухарка, миссис Падмор,…
Читать дальше

На самом деле это завязка только первого сезона, дальше зрителей ждет еще целая куча увлекательных событий и интриг в постоянно расширяющейся графской семье, ведь сериал охватывает довольно значительный промежуток времени: несколько лет перед началом Первой Мировой - несколько лет после революции 1917 г. в России. О времени, в котором будут жить герои сериала в 6-м сезоне, мне пока ничего не известно. Это доставляет неимоверное наслаждение - наблюдать за тем, как меняются нравы знати и обычных людей, их предрассудки, их стереотипы о жизни (причем довольно английские стереотипы, if you know what I mean), как герои меняют свое мировоззрение под неумолимым течением времени и грузом происходящих событий, а также за тем, как вместе с мировоззрением меняется его внешнее воплощение - мода: как укорачивается длина юбки, выходят из моды корсеты, смокинг уже не считается "деревенщиной", завоевывают популярность прически с "волнами", а потом и каре, как рабочие люди с удивлением относятся к холодильнику, радио, и вообще электричеству (никогда не забуду как кухарка, миссис Падмор, возмущалась, чем это эта новомодная штучка, холодильник, лучше ее старой доброй ямы со льдомXD или ее помощница, Дейзи, боялась электричества и не понимала, зачем оно нужно на кухне, ведь готовить и со свечами можно! про миксер и тостер я вообще молчу:) ), как девушки осознают, что покупать презервативы не так уж и зазорно ("А вдруг у меня уже 8 детей или проблемы со здоровьем, и я больше не хочу?.."), и как грубо относятся к ним аптекарши (да-да! даже не аптекари! сами женщины гнобят своих же!), когда узнают о желании покупки ("Ах, вы не хотите детей, если собираетесь заняться сексом? Ах, у вас якобы со здоровьем проблемы? А как насчет воздерживаться? Не пробовали?"); история также цепляет борьбу за права женщин, но, к сожалению, авторы сериала не уделили должного внимания этому событию - оно упомянуто лишь мельком. Наверное, всего не перечислить, ведь в сериале освещаются самые разные темы, присутствует даже один гей.:)
Вообще персонажи, все без исключения, очень харизматичные и запоминающиеся, даже "злодеи", которых я вообще люблю нежной любовью. О, мистер Барроу...*_* У каждого свой характер, своя история, которая будет постепенно раскрываться, причем все снято так, что у вас не рябит в глаза от большого количества персонажей. До сих пор гадаю, как это удалось режиссеру, но, в любом случае, за это ему огромное спасибо, потому что данный косяк (когда много персонажей и они перемешиваются у тебя в голове в кашу, причем ты не можешь отличить их одного от другого) обычно отпугивает меня от сериалов; например, ту же "Игру Престолов" я побаиваюсь смотреть, потому что очень боюсь запутаться, помимо всего прочего, а также боюсь огромного количества зверских смертей.
Сериал очень трогательный, несмотря на огромное количество штампов, от которых к концу 5-го сезона уже начинаешь уставать. Да и вообще немного уставать - 5 сезонов по 10 серий ~ 40 мин - это не шутки. [Спойлер начинается]Для меня самым трогательным моментом стало предложение руки и сердца мистера Карсона, пожилого дворецкого, миссис Хьюз, пожилой экономке. Я сидела и улыбалась, как идиотка:)[Спойлер заканчивается] Есть над чем всплакнуть. Всю жизнь терпеть не могла слезливые мелодрамы, но тут они странным образом так органично вплетаются в ткань повествования, что просто не замечаешь их. "Аббатство Даунтон" стало для меня такой маленькой отдушиной, успокоением для нервов после стрессов в обычной жизни и на работе, неспешным разнообразием после фантастических и ОЧЕНЬ динамических современных сериалов (хотя "Аббатство" и начали снимать с 2010г). А может я просто старею.:)
После просмотра чувствую легкость и какую-то обновленность, даже некое подобие гармонии в душе.
С нетерпением буду ждать 6-го сезона, который должен стать заключительным.