capitalistka
- 27 июня 2015 г., 17:02
Прошел достаточный срок со времени прочтения книги, чтобы я смогла спокойно (без криков «они переделали эту сцену!!!» xD) оценить экранизацию. Фильм взял от книги только самое лучшее, добавив колорита (Де Ниро) и урезав совсем уж несказочные тормоза любой истории (неправильно сросшиеся кости, пустые на события многонедельные поездки). Септимус – отдельная статья *_* Он безмерно радовал в книге, а в фильме засиял еще ярче. Чертовски харизматичный персонаж. Актерское решение для главных героев – ничего особенного, однако не могу не признать, что губастому плюшечке Чарли Коксу идут длинные волосы :-P
Все-таки книга и фильм – две совершенно разные вещи, связанные только общей идеей. Второй юморнее, мягче и сказочнее в тыщу раз, все линии в нем красиво закручены, и после просмотра тянет только улыбаться от умиления. Я доволен как слон, на два часа полностью выпав из реальности))) 8/10, [1] moviebingo, ход №5
Знаете, я сначала посмотрел фильм, потом года через два прочёл книгу, а где-то на середине её загорелся желанием пересмотреть.)))
В целом, и книга хороша, и фильм хорош. Они разные, хотя история в основе одна. Думаю, это тот случай, когда можно в любом порядке, как настроение будет.
Книга, кстати, по объёму небольшая, быстро и легко читается, так что тут даже нельзя сказать, чтобы сначала фильм смотрели, потому что быстрее.)