Chopra, Prem. Отзывы на фильмы

"- Каждый год 31 декабря мы с друзьями ходим... в фитнес-клуб".

Что смотреть на Новый год? Конечно же, новогодние фильмы! В прошлом году таким праздником стал "С Новым Годом" с ШРК и Дипи. В этом году нас порадовали ICG озвучкой "Я люблю Новый год" (в их варианте "Ирония судьбы 3). Цимес в том, что это ремейк нашего классического фильма "Ирония судьбы или С лёгким паром". Тут я без предисловия обойтись не могу.

Пару лет назад я читала статью в каком-то интернет-издании о том, что задумано снять ремейк на "Иронию судьбы" и ждали от Рязанова благословения. Дождались, видимо! Лично я не надеялась, что фильм таки снимут, и тем паче, что россияне увидят его. Хотя было очень любопытно на кино взглянуть. И вот, в декабре теперь уже прошлого года я случайно на торрентах увидела любительскую озвучку этого самого фильма. За неимением альтернативы скачала то, что есть и отложила на новогодние просмотры. А позавчера ICG выложили свою озвучку. О, да это гораздо вкуснее! И просмотр состоялся. :))

О чём.
Сюжет известен. Рандхир, живущий в Чикаго, в канун Нового года отправился в фитнес-клуб с друзьями. Там за грядущую помолвку накидался в стельку вместе с дружками. В итоге Рандхира посадили в самолёт на Нью-Йорк вместо его собутыль... друга. На автопилоте добрался там до "своего" адреса, зашёл в "свою" квартиру и улёгся спатеньки. И тут домой возвращается истинная хозяйка хаты - Тику. Ну, дальше всё по сценарию.

За что я особо уважаю Болливуд, так это за качественные ремейки зарубежных фильмов. Что-что, а это делать они умеют! В основном они практикуются на Голливуде. Я уже много видела таких переделок, даже пост об этом полгода собираюсь сделать. И, к слову, ни разу меня индийцы не разочаровали. А вот на российскую классику замахнулись, насколько я знаю, в Болливуде впервые. И это очень греет душу: стало быть, слава наших фильмов проходит далеко за границы России и СНГ. Не знаю, приживётся ли в Индии традиция "каждый год 31 декабря" смотреть "Я люблю Новый год", но фильм адаптировали достойно. Сохранены все фишки любимого нами кино, и даже реплики. Ну, практически точь-в-точь только с индийским оттенком!

О персонажах.
Поскольку Мягков никогда мне не нравился ни внешне, ни как актёр, то его Лукашину я никогда не симпатизировала. Мне больше жалко Ипполита, жертву обстоятельств. Наверное, это из-за обаяния Яковлева. В индийской версии случилось всё наоборот для моего восприятия. Санни Деол был мил в роли Лукашина-Сингха, хотя это не мой любимый актёр. Навин Чоудхри в роли Ипполита-Ишана был очень убедителен, и в чём-то похож на Яковлева. Но уж больно явны у него симптомы помешенного Отелло! Нет, это не отторгает, вполне уместно смотрится. Просто, наверное, таким и должен был бы быть наш Ипполит, и тогда бы его разрыв отношений с Надей воспринялся более логично. Ну, не суть. А что же Надя-Тику? Я имела приятный шанс ещё раз полюбоваться игрой Канганы Ранаут, которую я впервые увидела в "Кррише 3". Там она прекрасно сыграла химеру Кайю, чем и обратила моё внимание. И в роли Тику она тоже оказалась гармонична, мила и убедительна. Хорошая актриса, с запоминающейся внешностью. А ещё было приятно снова увидеть Риму Лагу в роли начальницы и подруги Тику (типа той из прибежавших подруг, что сыграла Талызина). Люблю эту актрису.

В общем, советую посмотреть "Я люблю Новый год" даже тем, кто индийские фильмы не смотрит. Хотя бы для ознакомления и сравнения.

В этот раз я не могу просто понаклеить кадров, без иронии. И вот, что получилось:

- А кто эта Тика?
- Не знаю. Но один из них стопудово Рандхир!

Многие сравнивают фильм с «Бонни и Клайдом», а их история, как мы знаем, не очень хорошо закончилась. Поэтому я несколько опасалась смотреть «Банти и Бабли» Однако слухи сильно преувеличены. Общего у этих историй – только влюблённая криминальная парочка. И всё.

У Ракеша (Абхишек Баччан) и Вимми (Рани Мукерджи) есть свои амбициозные планы о красивой и богатой жизни. Беда лишь в том, что в их захудалом городишке нет никаких перспектив. И они, ещё не зная друг о друге, едут за мечтами в Лакнау. Но кто сказал, что их только там и ждут? Потерпев неудачу, двое встречаются на вокзале. Домой возвращаться не охота, а денег на жизнь нет. И тогда они решаются немного «подзаработать». Авантюра удалась и…увлекала их с головой. Взяв себе псевдонимы Банти и Бабли, эти двое стали проворачивать одну авантюру за другой. Но уже не корысти ради, а развлечения для. Мастерство аферистов росло не по дням, а по часам. Они могли легко взять на понт какую-нибудь забегаловку и получить взятку или продать Тадж-Махал. Однако ничто не может гладко катиться бесконечно. И вот на их след вышел детектив Дашратх Сингх (Амитабх Баччан), поставивший себе цель любой ценой поймать дерзких мошенников.

Наши герои, конечно, весьма легкомысленные ребята. Они считают, что жизнь прожита не зря, только если ты добился богатства, славы и успеха. Но не могут же все 6 миллиардов людей быть знаменитыми и богатыми. А кто будет тогда поезда водить и улицы подметать? Человек прежде всего должен быть полезным и компетентным в своём деле, пусть маленькой, но важной шестерёнкой в большом механизме. И необязательно, чтобы каждый при этом узнавал его и просил автограф. Всё-таки не в славе и богатстве смысл жизни, я так думаю. И наши герои это тоже поймут.

В первую очередь, наверное, фильм привлёк внимание специфическим звёздным составом: сын и отец Баччан и Айшвария Рай Баччан, появляющаяся лишь в музыкальном клипе. Хорошая замануха для поклонников этой троицы, большие просмотры уже были гарантированы. Кроме того индийцы любят в таких фильмах пропускать намёки на родственные связи. Вот и здесь не раз проскальзывали фразочки типа: «Вы же ему как родной отец» или «Ну это же твой «родственник» и т.п. Лично меня забавляют подобные моменты. И мне всегда интересно наблюдать за игрой родственников: отец и сын, муж и жена, мать и дочь и т.д. Говорят, это порой не просто – играть вместе в одном фильме. Как сложились съёмки у семьи Баччанов – я, увы, не в курсе. Но получилось изумительно, на мой взгляд.

Иногда подобные актёрские составы привлекают к съёмкам именно для заманухи зрителей и компенсации слабоватого сюжета. Но это не тот случай. Фильм сам по себе весьма самодостаточен. Авантюрные приключения, развитие взаимоотношений главных героев, юмор и, конечно, песни не дают скиснуть. Но я лично с замиранием и опаской ждала финала. Как я уже сказала ранее, история Бонни и Клайда закончилась печально. Что если и в индийском фильме всё испортят грустным аккордом? И я была очень рада, что Болливуд опять пошёл своей дорогой и вывернул историю по-своему.

Запомнилась мудрая фраза детектива Сингха: «Законы создают, чтобы уничтожать преступность, а не людей!» О, как хочется завизировать эти слова и наклеить плакатом на каждый дом. Если бы блюстители Закона всех стран думали так же, то мир был бы гораздо, гораздо лучше. И вроде бы Закон для всех равен: украл, выпил – в тюрьму. Но есть ещё человеческий фактор, который ни под какие рамки не подобьёшь. Кто-то крадёт для собственного обогащения, попутно убивая и калеча людей, а кто-то крадёт, чтобы банально выжить. Разница огромная, но для Закона – нет. Хотя мы знаем, как часто манипулируют буквой Закона, и не справедливости ради. Так ломаются души и судьбы нормальных людей, но матёрые рецидивисты так и продолжают гулять по миру. И это печально. В некотором смысле «Банти и Бабли» несёт свой мудрый посыл, как призыв к совести и некое назидание всем.

О, Боже какой мужчина!!!
И даже не смущает щетина. :)

Винод. Агент Винод.
Раньше я видела Саифа Али Кхана лишь в некоторых второстепенных ролях, и этот актёр не привлекал моего девичьего внимания. Более того, его лисьи глазки с хитрицой и лукавством несколько настораживали меня и рождали неопределённые чувства: смесь антипатии с изумлением. Впорочем, резкой неприязни он всё же не вызывал, терпимо. :) И потому "Винода" я удобно устроилась смотреть лишь из-за Карины Капур (восхищаюсь ею). Однако весь фильм не могла оторваться от... Саифа. Вот это да!!! Он впервые поразил меня своими актёрскими талантами, Саиф был невероятно убедителен и гармоничен в роли шпиона. Ему это так идёт! У меня словно глаза раскрылись на него. Надо ли говорить, что теперь мне хочется посмотреть и остальные работы Кхана? И уже точно с другими взглядом и восприятием.

Что касается самого сюжета, то... я так же не могла оторваться.
Русская мафия, индийская мафия, пакистинская, арабская, и бог знает какие ещё мафиозные группировки мира задались одной целью: завладеть мощной ядерной бомбой и получить мировое господство. Мечта людей не нова со времён Сотворения. Но на то и в реке щука, чтобы карась не дремал! :)) И вот одна из "щук" по имени Винод (и по многим дургим именам) внедряется то туда, то сюда, дабы найти врага и отнять у него бомбочку.

Кстати! Саиф неплохо говорит по-русски. Понятное дело, что несложно для роли заучить пару фраз. Но я видела, как это делали другие актёры того же Голливуда (вспомним Шварца в "Красной жаре") - это же слышать невозможно! Еле-еле коряво и с ужасным акцентом они произносили пару слов. Кхан же русские слова произнёс чисто и внятно. Браво! Возможно, тут имеет место тот факт, что сами языки, хинди и русский, по произношению весьма близки. Практически все индийцы, которые говорят по-русски (из тех, что я когда-либо слышала), делают это хорошо и даже грамматически правильно. Надеюсь, что и мой хинди так же хорош. :))

Вернёмся к сюжету.
На форумах я читала, что-де это фильм "на один раз", дольше часа не выдержали и т.д., и т.п, Как по мне, так брюзжание приверед. Я немало видела шпионских боевиков в исполнении лучезарного Голливуда, где картины от начала и до конца напичканы избитыми клише, что аж противно. "Агент Винод" по сравнению с ними смотрится свежо и несколько оригинально. Без пафосных речей, без излишней крутизны Главного Героя, даже обезвреживание бомбы прошло без напряжённого перерезания одного из проводов. В то же время тут хватает и погонь, и схваток, и дедуктивной работы мозга Винода, немного смерти, немного любви - всё в меру, но совсем не скучно. При этоим не теряется нить происходящего. (К примеру, в бондиане я уже через полчаса начинаю путаться кто есть кто, куда и зачем. И потому у меня остаётся два варианта: либо просто любоваться картинкой и спецэффектами, либо выключить телевизор.) С Кариной Капур у них получился восхитительный тандем. Не зря "Агент Винод" признан одной из лучших работ обоих актёров. Лично для меня он станет любимым фильмом, который буду пересматривать не раз.

Хвала создателям "Винода" и актёрскому составу! Вкусняшку сделали. :)

Среди кадров ниже я сделала и один занятный.

А теперь посмотрите на этого главаря одной из мафий! Ну прям Баро из "Кармелиты"! :))

«Есть два типа людей: те, которые слушают, и те, которые говорят. Я отношусь к второму типу».

Фильм «Банти и Бабли» решила посмотреть только из-за играющей там пары Абхишек-Рани. Настраивалась, что буду смеяться долго и упорно, но смеялась я не долго и не упорно. Так, было несколько раз. Но если говорить о самом фильме, то он меня не разочаровал. Весело было смотреть на приключения главных героев. Если оценить сценарий, то он очень захватывающий. Самые занимательные моменты, из-за которых я глаз от фильма не могла оторвать — это первое дело Банти и Бабли, а также я все не могла дождаться когда же они признаются один одному в любви. Единственное, что меня совсем не порадовало, так это то, что не показали в конце фильма родителей Вимми. Все-таки хотелось узнать как они повели себя с дочерью, которая вышла без их ведома замуж.

Понравился Абхишек Баччан. Я вообще люблю этого актера, в каком бы фильме он не снимался всегда у него прекрасно выходит. Его Ракеш, или Банти, был таким милым. Рани Мукхерджи - талант с большой буквы, хотя что можно ожидать от семейства Мукхерджи. Узнать ее в фильме невозможно, так прекрасно она играет. Еще меня радует, что Рани не отказывается от постельных сцен. Как будто она мастер на все руки. И вообще мне пара Абхишек-Рани всегда нравилась и нравится. Как-то в кадре они один одному подходят. Он такой большой, а она такая маленькая. Весело смотрятся. Амитабх Баччан. Ну к нему я отношусь нейтрально. Пока он меня ничем не поразил, чтобы им восхищаться. Играет он хорошо, но с его голосом больше надо строгих отцов играть, чем веселых полицейских.

Музыка так себе. Веселенькая, соответствует фильму, но не запоминающаяся. Вообще можно сказать, что с музыкальными номерами в этом фильме прогадали. Меня убили 2 вещи. Первая — это голос Амитабха, когда он читает реп. Даже не опытному глазу и уху можно отличить, что голос совсем молоденький, а на экране какого-то деда старого показывают. Второе — ну зачем на Рани черные шортики нацепили? Они весь вид портили.

Но плюсы у фильма есть и за них надо фильм смотреть:
1) как я уже писала — пара.
2) приключения. Интересно и захватывающе.
3) любителям Айшварии Рай обязательно посмотреть музыкальный номер.