|
Озорной поцелуй ~Любовь в Токио~ (сериал)Комедия, Мелодрама (Япония, 2013) Режиссер: Кавано Кодзи В главных ролях: Мики Хонока, Фурукава Юки
|
Little_Dorrit
11 октября 2018 г., 09:08
Из всех вариантов «Озорной поцелуй», данный нравится мне больше всех и я объясню почему. Сначала, я конечно долго привыкала к неспешности японских актёров, однако Аихара Котоко и Ириэ Наоки меня поразили своей игрой. Косяки, конечно, есть везде, однако, здесь история получилась какой-то более душевной что ле.
Потому что тот же самый отказ от лица главного героя был не жёсткой издёвкой, а больше походил на нравоучение. Этим-то мне больше герой и запомнился. И всё же здесь как раз показана не отвратительная и грубая сторона персонажа, а именно внутренний его конфликт, из-за чего он так неумело обращается с девочкой, которая ему действительно нравится, а не просто мимо проходила. Он даёт ей стимул, она ему даёт стимул пойти против системы и жить самостоятельной жизнью. И опять же тут мне намного больше нравится лучший друг главной героини. Если в корейской версии он бесил меня абсолютно всем, то в японском исполнении, он хоть и любил героиню, но не был настолько навязчивым, скорее просто нерешительным. И его разговор с главным героем больше напоминал дружеский пинок, чем угрозу тому, что тот что-то сделает. Потому что ну правда, ты или ценишь девушку, принимаешь её, или отпускаешь и даёшь шанс другому занять её сердце.
Поэтому на данный момент я советую больше именно японскую версию из всего, что я посмотрела, хотя возможно, в будущем всё и изменится. И хорошо что у данной дорамы есть полноценное продолжение с не менее интересным сюжетом.
