Имя: | Вера |
Пол: | женский |
Местоположение: | Сингапур |
Род занятий: | Переводчик |
Мой сайт: | http://vk.com/arts_by_artie |
Дата регистрации: | 1 июля 2014 г. |
Статус: | Редактор |
Рейтинг: | 1083 балла |
Индекс активности: | 433 балла |
О себе
Сумасшедший человек, востоковед, переводчик художественной литературы с китайского. Жена китайца, если кому интересно)
Люблю Китай так же сильно, как не люблю большую часть китайских фильмов (кроме редких экземпляров, которые шедевры), ибо глянец, сопли и СИЛА КОММУНИЗМА! Готова побазарить с вами про Китай, но я душнила, потому что в китайском таки достигла высот и буду смотреть на вас, как капитан-инструктор на новичка за штурвалом самолёта.
А вообще я добрая, просто ворчливая.
Оценки я ставлю по такому принципу:
10 баллов - сила и красота этого фильма велики настолько, что мои эмоции на пределе и я явно буду под впечатлением несколько дней;
9 баллов - то же самое, однако есть к чему придраться;
8 баллов - очень хорошее кино, приятные впечатления;
7 баллов - хорошее кино, но не без минусов/не мой жанр и т.п;
6 баллов - неплохой фильм, но от идеала далековато;
5 баллов - середнячок
4 балла - ниже среднего, но не без плюсов;
3 балла - чертовщина какая-то;
2, 1 балл - никогда не ставлю, но пусть значит хуже некуда.
Мой никчемненький профиль на Лайвлибе
П.С. Если я вдруг где-то написала о себе в мужском роде, не обращайте внимания, я обычный злой, глюпый баба.
Последние просмотренные фильмы
-
Звезда родилась
(США, 2018)
-
Влюблен по собственному желанию
(СССР, 1982)
-
Экипаж
(США, 2012)
-
Аэроплан II: Продолжение
(США, 1982)
нет отзывов
-
Ночной рейс
(США, 2005)
-
Аэроплан
(США, 1980)
Любимые фильмы
-
Монолог
(СССР, 1973)
-
Ни на одного меньше
(Китай, 1999)
-
Летучий корабль
(СССР, 1979)
-
Шепот сердца
(Япония, 1995)
-
Убить пересмешника
(США, 1962)
-
Небо над Берлином
(Франция, Германия, 1987)
Любимые сериалы
-
Светлячок (сериал)
(США, 2002)
-
Мир Дикого запада (сериал)
(США, 2016)
-
Утопия (сериал)
(Великобритания, 2013)
-
Лето мыльных пузырей (сериал)
(Тайвань, 2010)
-
Настоящий детектив (сериал)
(США, 2014)
-
Аварийная посадка любви (сериал)
(Южная Корея, 2019)
Любимые персоны
-
Дэмьен Шазелл
-
Гун Ли
-
Хелена Бонем Картер
-
Кон Ю
-
Елизавета Боярская
-
Алиса Фрейндлих
-
Владимир Высоцкий
-
Вигго Мортенсен
-
Райан Гослинг
-
Мэрил Стрип
-
Со Чжи Соп
-
Михаил Боярский
Любимые персонажи
-
Северус Снегг
-
Растин Коул
-
Беллатриса Лестрейндж
-
Хан Соло
-
Фарамир
-
шевалье де Брильи
-
Арвен
-
Остап Бендер
-
Дзиро Хорикоси
Теги
Последний отзыв
-
Отзыв о фильме «Китайский лётчик»
Биография, Триллер (Китай, 2019)
Artafindushka 29 декабря 2022 г., 16:03
Почему-то все пытаются оправдать сию картину за патриотизм. Действительно, в патриотизме нет ничего плохого. Он тут милый и не тошнотворный, хотя момент перед запуском пассажиров в самолёт со словами «Кто состоит в коммунистической партии?» порадовал старого переводчика книг про коммунистов, которым я и являюсь.
У меня к фильму только одна претензия.
Он весь такой красивый, со спецэффектами, первые сорок минут вообще сплошная реклама Сычуаньских авиалиний. Грозу (которой в реальности не было и в которой самолёт уж явно легко бы не отделался), конечно, зря добавили, но этого у Восточной Азии не отнять: добавить драмы – просто чтоб была. Но, черт побери, где же драма между персонажами?
Почему я должна им сопереживать? Я знаю, почему я сопереживаю персонажам фильмов «Чудо на Гудзоне», «Экипаж», «Аэропорт», но этим-то за что? Просто за то, что они попали в авиаинцидент? Но я ни слова о них не знаю! Окей, знаю, что капитана дома дочка ждёт. Но что за история у второго капитана (который зачем-то подсаживается к пассажирке и больше мы ничего об этом не узнаем)? У старшей бортпроводницы (она весь фильм что-то скрывала, но что)? Зачем добавлять, например, девочку-симмера? Да, она прикольная внешне, но она заняла экранное время, а я ничего про неё не узнала.
Зато прекрасно показано, с каким диспетчером и как общаются пилоты, как готовятся к работе бортпроводники и как капитан сайдстиком орудует. Это я могу спокойно посмотреть на ютубчике в любом блоге пилота. Кино вроде не ради этого смотрят.
Про чудесное спасение пассажиров даже «Расследование авиакатастроф» снимает драматичнее и напряжённее. Фильм длится два с половиной часа. И за эти два с половиной часа мы получаем тонну раскрытых на 1 процент персонажей и очень медленное, тягучее действие. Хотя, казалось бы, сюжет с авиаинцидентом подразумевает напряжённость!
Мне гораздо больше, чем это кино, дала передача с реальным капитаном того рейса. Совсем не голливудский красавчик, но простой работяга и простой герой отвечал на вопросы зрителей о своей работе. И трогательно, и интересно. И спецэффектов не понадобилось.