Самые дурацкие переводы названий фильмов — фильмы — стр. 5

 Zaraza 19 ноября 2013 г., 15:02

Подборки по темам

Очень часто в Российском прокате фильмы выходят под искаженными названиями, которые иногда вообще не имеют отношения к содержанию. Давайте соберем такую подборку.

  • 340 фильмов
Иисус в ковбойских ботинках

нет отзывов

Возмездие

(Австралия, Великобритания, 2013)

Возмездие

4 отзыва

Париж: Город мертвых

4 отзыва

Дружба и никакого секса?

(Канада, Ирландия, 2014)

Дружба и никакого секса?

4 отзыва

Миллион способов потерять голову

4 отзыва

Не угаснет надежда

2 отзыва

Экстрасенс 2: Лабиринты разума

(США, Испания, Франция, 2013)

Экстрасенс 2: Лабиринты разума

2 отзыва

Реальная белка

(Канада, Южная Корея, США, 2013)

Реальная белка

5 отзывов

Одержимость

(США, 2014)

Одержимость

19 отзывов

Развод в большом городе

3 отзыва

Телекинез

(США, 2013)

Телекинез

5 отзывов

Хочу как Бриджет

(Франция, 2013)

Хочу как Бриджет

4 отзыва

Малавита

(Франция, США, 2013)

Малавита

10 отзывов

Девственники, берегитесь!

(Великобритания, 2012)

Девственники, берегитесь!

нет отзывов

Я нормально супер гуд

(Германия, 2012)

Я нормально супер гуд

нет отзывов

Холостячки в Вегасе

1 отзыв

Раз! Два! Три! Умри!

(Великобритания, 2012)

Раз! Два! Три! Умри!

3 отзыва

Завещание

(Канада, 2012)

Завещание

2 отзыва

Копы в юбках

(США, 2013)

Копы в юбках

4 отзыва

Элитное общество

(Германия, Франция, Великобритания, 2013)

Элитное общество

2 отзыва

Бойфренд из будущего

(Великобритания, 2013)

Бойфренд из будущего

24 отзыва

Любовь по-взрослому

3 отзыва

Облачно... 2: Месть ГМО

3 отзыва

Starперцы

(США, 2013)

Starперцы

4 отзыва

Категории подборок

Подборки по жанрам
Подборки по темам
Премии, награды, шорт-листы
Рекомендации
Антирекомендации
Другие подборки
Личные