Актёры
Актёры
-
Moffatt, John
Le juge -
Mooney, Robert
Captain of the Guard -
Moore, Tommy
Robinson -
Mitchell, Julien
Matthew Bowley -
Mitchell, Bill
Astronaut - 2nd American Spacecraft -
Metcalfe, Gerald
Himself - Former Logue Patient -
Michael, Ralph
Julian Lord - Miller, Martin
- Morley, Donald
- Morton, Clive
-
Murcott, Derek
George -
Murray, Stephen
Dr Steven Petrovitch - Murton, Lionel
-
Murcell, George
Pierre Bernier - Munro, Hugh
-
Moxey, Hugh
Tom Cookson - Mullins, Bartlett
-
Messiter, Eric
Man in Train -
Merritt, George
Det. Sgt. Miller -
Maxim, John
Lippy Green -
Maxted, Stanley
Himself (war correspondent) -
Maxwell, James
Ray Ellis -
Maunsell, Charles
3rd Minister -
Maturin, Eric
Tim Gierson - Massey, Guy
-
Matalon, Vivian
Larry Webster -
Matthews, Francis
Louis Auclair - May, Jack
-
McCallum, Neil
Counsel - Meddings, Jonathan
-
Mellinger, Michael
Zorab -
Mercier, Peter
Pierre Martin - Meddick, Lane
-
McLaren, John
Lotus Team Manager -
McCarthy, Denis
Constable -
McGregor, Ken
Man from Café - Nagy, Bill
-
Nairne, Richmond
Mathias Booker -
Payne, Laurence
Prof. Albert Mueller - Peacock, Kim
-
Peel, David
Colonel James -
Paul, John
Staff Officer Operations -
Pattison, Roy
Regimental Sergeant Major -
Patrick, William
Lt.Commander Collier - Patterson, George
-
Patterson, Lee
Colin Walker -
Percy, Esme
Huettenbrenner -
Pettingell, Frank
Albert Peabody -
Piper, Frederick
Hearse driver - Pooley, Olaf
-
Raghan, Michael
2nd Civil Defence Worker -
Pike, John
Willie -
Pickles, Wilfred
Jim Gay - Petty, Cecil
-
Phillips, Redmond
Judge Nagle -
Palmer, Richard
Derek -
Page, James
Boy #2 Playing Catch -
Nightingale, Michael
Sailor -
Noble, Larry
Quartermaster -
Oates, Simon
Dr. Joe Burke - Nicholls, Anthony
-
Neylin, James
Roger, a merry man -
Neill, Angus
Johnny Edwards -
Newlands, Anthony
Petrakis -
OCasey, Ronan
Eddie -
Olsen, Olaf
Philip Defoe -
Oulton, Brian
Man in Pub -
Oxley, David
Doctor -
Pack, Charles
Various Characters - Osmond, Hal
-
Oscar, Henry
Woolrich -
ORiordan, Shaun
Reverend Pitt -
Osborn, Andrew
F/O Stevens - Mason, Arthur
-
Martins, Orlando
MKwongi -
Leahy, Eugene
Old worker - Leaver, Philip
-
Lee, Keith
Wayne -
Lawson, Glyn
Mundati - Lawson, Gerald
-
Latimer, Hugh
Jeremy Quest -
Laurence, Oswald
Cocky Young Man - Lawrence, Arthur
-
Leech, Richard
Mr. Moore -
Lehmann, Beatrix
Елизавета I - Levene, Philip
-
Lewis, Duncan
Mortuary Attendant -
Lewiston, Peter
Detective Sergeant Freeman - Lennard, Philip
-
Lemkow, Tutte
Baron Tarzook -
Leigh, Andrew
Captain Coram - Lemin, Stanley
- Latham, Stuart
- Kyle, John
-
Keen, Geoffrey
Prison Chaplain -
Keith, Alan
Mr. Bird -
Keith, Sydney
Eddie -
Kanner, Alexis
Gerrit -
Kane, Marvin
Mike Lewis -
Josephs, Elroy
Coloured Father -
Justin, John
Sidney Olcott -
Kelly, Hugh
Dr. Fitzdrummond -
Kelsall, Moultrie
Himself - Commentator -
Knight, David
Ted Hutchens -
Knight, Esmond
Mundt -
Kydd, Sam
Cycle dealer -
Kneale, Nigel
Brian The Bartender -
Kent, Michael
Bank Manager -
Kemp, Jeremy
Mr. Wellbeloved -
Kenney, James
Lt Hett RN -
Lexy, Edward
Lord Carshennie -
Lieven, Albert
Capt. Jan Orlock - Malnick, Michael
-
Malone, Cavan
Jimmy -
Mander, Charles
P.C. Smith -
Makeham, Eliot
Prout -
Maddern, Victor
Sailor fishing for bike -
Adair, Robert
Jacob, the heavy Footman -
MacNaughton, Ian
Sentry outside Admirals Office -
Macnee, Patrick
Jacobs - Mango, Alec
-
Maraschal, Launce
Sen. Bell -
Marsden, Robert
August Jacobsen -
Marshall, William
Morris Bronson -
Martín, Paul
Kronprinsen -
Marner, Richard
Josef - Marmont, Percy
-
Margo, George
Chief jailer - Marlé, Arnold
-
MacGreevy, Oliver
The Bald Man -
MacDuff, Ewan
Naval Captain -
Logan, Michael
Barkis -
Lomas, Herbert
Pollard -
Longden, John
Det. Insp. Kent -
Lockart, Harry
German Prisoner -
Lloyd, Robin
Girl 02 -
Lister, Francis
Eric Warwick -
Littledale, Richard
Martin -
Lord, Basil
Bus Conductor) -
Lovell, Raymond
John Smith/Johann Schmidt -
Luckham, Cyril
Commander-in-Chief Far Eastern Station -
Lynton, Mayne
Lieut. Bligh -
Lyons, Tony
Number Thirteen - Lucas, William
-
Lucas, Victor
The Rev. Smiley -
Lowe, Barry
Turner -
Lowry, Morton
Count Olaf Von Lundborg -
Raglan, James
Supt. Meaker -
Ray, Andrew
Brian Preston -
Tyrrell, Norman
Gladys Father -
Tzelniker, Meier
Mayor of Mirave -
Verney, Guy
Producer (segment The Actor) -
Tyrrell, Geoffrey
Bennetts Secretary - Tregonino, Joseph
-
Towb, Harry
Steele -
Townley, Toke
William Burke -
Toyne, Gabriel
Lt. Payne -
Vickers, Philip
Surgeon Lt. Packard - Victor, Charles
-
Walsh, Dermot
Cliff Brandon -
Walsh, Percy
Otto Lemnel -
Walton, Herbert C.
Charlie - Wallet, Adrian
- Wallace, Ian
- Vilven, Stanley
-
Waddington, Patrick
Group Capt. Wardley (Senior British Officer) -
Tickle, Frank
Clegg - Thornton, Frank
- Sylvester, William
- Tafler, Sydney
-
Tann, Tom
1st Chinese Male Nurse -
Swanwick, Peter
Hall Porter -
Sumner, Geoffrey
a peer -
Street, George
Second Security Guard -
Street, Peter Miller
Midshipman - H.M.S. Jervis Bay -
Stuart, John
Speaker Viscount Peel -
Tansley, Derek
Head Waiter -
Tate, Reginald
Alan Norton -
Thatcher, Billy
Ted Burton -
Thompson, Eric
1st Customer -
Thompson, Jimmy
Old ferry driver -
Terrington, Kit
Wallace as a schoolboy - Terence, David
-
Taylor, Shaw
TV Space Reporter - Tearle, David
-
Ward, Paddy
Brendy OToole -
Warfaz, George
Tinville -
Wontner, Arthur
Sir Peter Pete Challoner -
Woodbridge, George
Hangman -
Wooland, Norman
David Fraser -
Wolfit, Donald
Colonel Charles Price -
Witty, John
Manning (segment The Surgeon story) -
Wilson, Ian
Small Tough -
Winter, Donovan
Hairdresser -
Wise, Vic
Maxie -
Wordsworth, Richard
Maxwell - the MP -
Worth, Brian
Michael Collins -
Yaltan, Jaron
Indian Gentleman - Yanai, Yoshihide
-
Zenios, George
Georgios Antoniou Mousskourouthkias -
Wyngarde, Peter
Peter -
Wyldeck, Martin
Commissionaire - Wrede, Caspar
-
Wreford, Edgar
Man in Phone Booth -
Williams, Kenneth
Lloyd the Haulage -
Williams, Hugh
Hindley -
Watson, Malcolm
Ethan -
Weeden, Robert
Constable -
Wellman, James
Dean -
Waters, Russell
Brigadier -
Warwick, Edmond
Tailor -
Warner, John
Peter Giles -
Warren, Kenneth J.
Fred -
Wells, Jerold
Benson -
Wheeler, Cyril
Constable Simpson - Williams, Ben
-
Williams, Frank
Mr. Bullock (series) -
Williams, Harcourt
Richard Beamish, Sams Solicitor -
Willard, Edmund
Chief Steward -
Wilkinson, Sam
Lightning -
White, Leonard
Detective Sergeant Evans - White, Meadows
-
Streather, Paul
Harry Faversham (as a boy) - Stratton, John
-
Rogers, Paul
Jack Roberts -
Rose, Michael
Municipality Man -
Rose, Stanley
Uncle -
Rodney, Jack
Gregory - Roberts, J.H.
-
Rix, Brian
Herbert -
Roberts, Ewan
Jimmy -
Roberts, Francis
Robert Allitsen -
Ross, Harry
Bristow - Carnival Owner -
Rouen, Reed
U.S. Navy CPO -
Samson, Ivan
Steve Mordaunt - Scott, Alex
-
Scott, Desmond
Morris Windsor -
Salew, John
Counsellor -
Rumney, Jon
Doctor -
Royde, Frank
Cheng Chi Lung - Ruddock, John
-
Rittermann, Michael
Lt. Cmdr. Torgau -
Rilla, Walter
Martin Hollman -
Reece, Brian
Solicitor (guest appearance) - Rees, Llewellyn
-
Reeves, Kynaston
Benedict Popinot -
Redington, Michael
Jeff Jeffreyz (1990-2002) -
Raynes, Louis
Jekylls student -
Raymond, Cyril
Hareton -
Rayner, David
Photographer -
Reid, Trevor
Inspector MacMitchell -
Renison, Cyril
Plain Clothes Officer - Ridley, Arnold
- Rietti, Victor
- Rigby, Edward
-
Richardson, Lee
Michael Warsaw -
Richardson, Charles
Gen. Barnett -
Reynolds, Peter
Theodore Malek -
Rhodes, Christopher
Codger -
Scott, Harold
Scientist -
Seavers, Michael
Frenchman -
Speaight, Robert
Himself - Commentator -
Spenser, David
Mel - Sperber, Milo
-
Somers, Julian
First Warder -
Solon, Ewen
Det. Insp. Fenner -
Smythe, Vernon
Judge -
Snowdon, Roger
3nd Critic -
Sofaer, Abraham
Prof. Pietro Baglioni -
Stainton, Philip
Jimmy Maddox (Frankies agent) -
Stanhope, Warren
As Father -
Stevens, Ronnie
Hankley - Stewart, Jack
-
Stoney, Kevin
McNaughton -
Sterne, Gordon
Edward Stroud -
Sterland, John
Spencer -
Steele, Barry
One of the other officers -
Stepanek, Karel
Langford -
Smith, Norris
Jan Bloem - Smith, Brian
-
Sharp, Anthony
French Diplomat -
Sharp, John
Police Constable Hawkins -
Shaw, Anthony
Commander Anderson -
Shacklock, Harry
Stationmaster -
Sequiera, Horace
Trustee of Georgia -
Segal, Michael
Lavenham Villager -
Selway, George
Det. Sgt. Harvey -
Shaw, Richard
Cross -
Shaw, Sebastian
Jacques Leclerc -
Sims, Bert
Classroom extra -
Sinden, Donald
Pelham Butterworth -
Slater, John
Sergeant -
Simpson, Ronald
Dr. Wesley Primus -
Sherrier, Julian
Pierre - Shepley, Michael
-
Sherman, John
Digger - the Australian -
Jordan, Kerry
Company Cook -
MacKinnon, Errol
Peter Grant -
Connell, Howard
Archibald Jenkins -
Connell, Paul
Cardiff barman -
Connor, Kenneth
Ernie Broughton -
Colin, Ian
Supt. Thompson -
Coleman, Bryan
Colonel Whippen -
Clifton, Bernard
Georges Forbes -
Coe, Richard
Mr. Talmadge (segment 4 The Cloak) -
Colbourne, Maurice
Brides Father in Wedding Group -
Connor, Patrick
Sgt. Mac -
Cope, Kenneth
Mr. McNamara -
Crabbe, James
Douglas -
Craig, Ivan
1st Carter -
Craig, Michael
Jim Lancaster -
Cowley, John
Barman at Cat & Cage -
Cowles, Denis
Bevis Coleman -
Copeland, James
Pvt. Jim Campbell -
Costa, Michael
Giulio -
Clifford, Jefferson
Wallace -
Jonson, Bari
French Customs Officer -
Casson, Lewis
Archbishop of Canterbury at Diamond Jubilee -
Cavallaro, Gaylord
Mike Jones -
Cazabon, John
Hamilton -
Carson, Charles
Roger Mayland -
Carr, Richard
Overseer -
Carney, James
Sgt. Groves -
Carpenter, Paul
Nick Randall (UK version) -
Carpenter, Richard
Ted -
Chandos, John
Advertising Executive -
Chapman, Edward
John Elliott -
Choy, Ah Chong
2nd Chinese Trader -
Claridge, Norman
Doctor Patterson -
Clarke, James
Jenkins -
Chivers, David
The Chemist - Chitty, Erik
-
Charlesworth, John
Alan Price -
Chinnery, Dennis
Bill -
Crawford, Andrew
Sid Skinner -
Crawford, Michael
Nils Lindwall -
Dickens, Robert
Tommy - Diffring, Anton
-
Dignam, Mark
Bolingbroke (segment The Actor) -
Diamond, Arnold
Major Proudfoot -
Diamant, Otto
Moran -
Devlin, William
Dr. Main -
Dexter, Aubrey
Gibson -
Diak, Rodney
Warner -
Dimech, John
Daud -
Dodson, Eric
Mustached Egg -
Duering, Carl
Stryker -
Duguid, Peter
Elena Cameron -
Dunbar, John
Doctor -
Douglas, Paul
Himself - Host (1956-1957) -
Douglas, Colin
Chief Gunners Mate -
Donald, James
Neil Marriner -
Doughty, Peter
REO Speedwagon -
Deverell, John
Lord Budmarsh -
Denison, Michael
Dick Mainwaring -
Curran, Paul
Father - Currie, Finlay
-
Dale, Philip
Jim Foster -
Curacao, Harcourt
Barman -
Cruickshank, Andrew
Sir Adrian Horth K.C. - Prosecutor -
Crocker, John
Waiter - Cross, Larry
-
David, Hugh
Rev. Robert Harding - Davies, Howell
-
Delgado, Roger
Francisco Predati -
Demel, Paul
Regisseur Ruck-Zuck-Film -
Dempster, Hugh
Robert Borden -
Deghy, Guy
Maj. Wilhelm Wilner -
Dean, Ivor
Gaston Dupont -
Davies, Rupert
Captain Whitney - Davis, Noel
-
Carey, Brian
Officer Russel -
Cameron, Charles
Commander in Chief -
Barr, Patrick
Sir Archibald Asher -
Bass, Alfie
1st Urchin - Bates, Michael
-
Barón, David
Richard Paterson -
Barnes, Barry K.
John Meriden -
Balfour, Michael
Mr. Trevor -
Ball, Vincent
British Attache -
Baring, Victor
Chief accountant -
Bathurst, Peter
Engelhardt -
Beaumont, Victor
Col. Weissner - Bell, Arnold
-
Bell, Gordon
Dr. Wescott -
Bennett, Peter
1st Member - Beers, Stanley
-
Bedser, Alec
The Leather Pup -
Bebb, Richard
Frank Lang -
Beckwith, Reginald
BBC Commentator - Baker, Mark
- Baker, John
- Ambler, Joss
-
Anderson, Gerald
Carlsen -
Appleby, Basil
Ships Officer -
Allen, Jack
R.A. Colonel -
Allan, Sheldon
Nigerian Gangster - Adam, Ronald
- Adams, Robert
-
Arden, Robert
White House Reporter -
Ashley, Graham
Neston -
Ayer, Harold
Old Outside Attendant -
Aylmer, David
Flag Lieutenant to Commander-in-Chief -
Ayres, Robert
Col. Robert Thompson -
Atkinson, Frank
Cabdriver -
Atkins, Robert
Garter King-at-Arms -
Ashley, Philip
Actor (segment The Actor) -
Askey, David
Keyboardist -
Benson, George
Booking Clerk -
Benson, John
Sgt. Jim Bert -
Brunning, Harry
Salvage Depot Owner -
Buchanan, Jack
Nicholas Baumann -
Bull, Peter
Ferocious Man in Library -
Brunius, Jacques B.
Inspector Caron - Brown, Edwin
-
Bromley, Sydney
Bar Patron - Bromly, Alan
-
Brough, Arthur
Adm. Bewdly -
Burch, John
Felton -
Burden, Hugh
Pvt. Bill Parsons -
Byrne, Stafford
Clerk of Court -
Cairncross, James
Dr. Ashton -
Caldicot, Richard
Schofield -
Byrne, Edward
IRA Council Member 1 - Butcher, Ernest
- Burrell, Richard
-
Burt, Oliver
Editor, Morning Sun -
Brock, Cecil
Peter -
Britton, Tony
Himself - Narrator -
Bishop, George
Dragon King -
Bisi-Pedro, Ilario
African Policeman - Blackwell, Douglas
-
Birch, Frank
Reverend John Laming -
Biggerstaff, John
Boss -
Berkeley, Ballard
Lt. Col. Dewar-Curie -
Bernard, Carl
Tall Man (Maze) -
Blake, Grey
Larry Wilmington - Boretski, Peter
-
Brady, Brandon
Malcolm Twistle -
Brennan, Michael
(segment At The Opera) -
Brill, Michael
Lt Berger RN -
Boyd, Stephen
Fred Carter -
Boxill, Patrick
Mr. Palmer - Borrow, Ernest
-
Bowman, Tom
Consort Commander -
Dunn, Geoffrey
Hairdresser -
Clarke-Smith, D.A.
Dr. Rudd -
Heinz, Gerard
Dr. Burger -
Heller, John G.
Lucho -
Hendel, Kenneth
Davidson -
Hedley, Jack
Bill Lanier -
Heawood, John
Mr. Nurmi -
Hayter, John
Doctor -
Heath, Mark
Customs Agent -
Heathcote, Thomas
Mr. Monaghan RN -
Henderson, Robert
Kellerer - Herbert, Percy
- Hewlett, Arthur
-
Hibbert, Geoffrey
Peter Shields -
Hill, Charles
Murcher -
Hewitt, Henry
Brassett - Hersee, Charles
-
Herder, Laurence
Astronaut - Russian Spacecraft -
Herrington, John
Albert -
Hayter, James
Prouty, Trial Witness -
Hayes, Paddy
Newspaper Vendor -
Hare, Ernest
A Priest -
Harris, Robert
Speaker Gully -
Harris, Slim
Chege - Hardwick, Paul
-
Hardtmuth, Paul
Dr. Bressler -
Hambling, Arthur
Train driver -
Hancock, Tony
Harry Popperwell - Harrison, Brian
- Harrold, Robert
-
Hauser, Philo
Pawnbroker -
Hawkins, Jack
Otto Witt -
Hawtrey, Anthony
Brent - Hatch, Ike
- Harvey, John
-
Harrold, Scott
Gendarme -
Harvey, Astley
Man in Barber Shop -
Hilton, Tony
Passer-by -
Hodge, Christopher
Walter -
Jackson, T. Leslie
Det. Morris -
Jacques, Michael
Martial -
Jamieson, Harold
Scully -
Jackson, Ray
Telegraphist French, RN - Jackson, Gordon
-
Dwyer, Leslie
Alfie Brewer - Ives, Douglas
-
Jackson, Dan
Supt. Prinz -
Jeayes, Allan
Signor Foli -
Jefferies, Douglas
Huggett -
Jones, Barry
Ernest Steele -
Jones, Glyn
Adult - Jones, Maurice
-
Johnston, Brian
Himself - Presenter -
Johnson, Bryan
Syd Gilbert -
Jeffries, Lionel
Sgt. Maj. McGregor -
Johns, Mervyn
Henry Fawcett -
Illing, Peter
Ahmad -
Hutcheson, David
Robert -
Hopkins, Glyn
Presumed Chorister -
Horne, David
Dr. Walton -
Houston, Charles
Co-Pilot -
Homer, Paul
Khalil ben Yussef - Holmes, Denis
-
Holder, Owen
Brother Minister -
Holland, Jim
Raegan Quinn -
Howlett, John
Alf Pearson - Howlett, Noel
-
Hunter, Oliver
2nd Chairman -
Huntley, Raymond
Langer -
Hurn, Douglas
Pimpernel Pilot -
Hunter, Bernard
Legree -
Hughes, Victor
Der Herzog -
Hudd, Walter
Van Heemskirk - Hughes, Roddy
- Hall, Cameron
-
Ireland, Anthony
Denton -
Follows, Ted
Douglas MacGregor - Forbes, Bryan
-
Forbes-Robertson, John
Sgt. Nash -
Florence, Norman
Nathu -
Fitzgerald, John
Sir Michael Travers -
Ferguson, Lester
Puce -
Field, Alexander
Fair Attendant - Sharpshooting Booth Attendant -
Field, Jonathan
The French Messenger - Gwynn, Michael
-
Fortescue, Kenneth
Director -
Friend, Martin
Rabbi Braun -
Gage, Roger
Price -
Gale, Richard
Maddox -
Franklyn, William
Himself - Commentator -
Franklyn, Leo
Victor -
Forwood, Anthony
Nick Rafferty - Frankau, Ronald
-
Faulkner, Keith
Ordinary Signalman -
Faulds, Andrew
Mounted Boer -
Ellement, Frank
Cpl. White - Elliott, Peter
-
Elphinstone, Derek
Lord Oldham -
Edwards, Kenneth
Inspector Wheeler -
Edwards, Graveley
Mr.Fang -
Dyrenforth, James
Prison Warden - Eddison, Robert
-
Engelman, Franklyn
Himself - Narrator -
Erickson, Paul
Larry Stevens -
Fabian, John
Archie -
Farmer, Anthony
Annie Porter/Bass Guitar Player -
Farr, Derek
Bruce Banning -
Evans, Michael
Sergeant -
Evans, Edward
Davies -
Erwin, Felix
Patterson Luke -
Evans, Clifford
Peter Sloan -
Galien, Alexis
Head Waiter -
Forsyth, Frank
3rd Scot -
Grahame, David
Old Man -
Grant, Kim
Kevin -
Gray, Vernon
John Fraser -
Goullet, Arthur
Bonelli -
Gorman, Shay
Mr. Sullivan -
Goodliffe, Michael
Larry Buckham - Gordon, Alan
-
Gordon, Colin
The Commissioner -
Gallagher, Thomas
Bob Cannon -
Green, Anthony
Pat Reilly -
Gross, Arthur
P. C. Clark -
Guard, Philip
Len Burrows -
Guest, Michael
Mick - Grose, Lionel
-
Griffith, Kenneth
Inspector Woods -
Green, Seymour
Signor Molfino -
Gregson, John
Sammy MacCodrun -
Golding, Richard
First Villager - Gray, Willoughby
- Gatrell, John
- Gifford, Alan
-
Gilbert, Richard
Mr. Crispin - Garvin, John
-
Garland, Patrick
Himself - Narrator -
Gallico, Robert
Lt. Ted Avery -
Gardiner, John
Prosecuting Attorney -
Gill, Tom
Flag Lieutenant -
Glazer, Leslie
Grant Park Cellist -
Godfrey, Michael
Inspector Morgan -
Goldblatt, Harold
Abbey Theatre Manager -
Golden, Michael
Bargee -
Goldie, Wyndham
Cecil Rhodes -
Godfrey, Derek
Men-Hari -
Glyn-Jones, John
Jenkins the Innkeeper -
Goddard, Fred
Anderson -
Goddard, Willoughby
School Reverend -
Патрик Аллен
Willie -
Джон Арнатт
Superintendent Teesdale - Ричард Аттенборо
- Исхак Бакс
-
Стенли Бейкер
Lt. John Chard R.E. -
Тимоти Бейтсон
Dr. Cook - Майкл Билтон
- Дерек Бломфилд
-
Роберт Браун
Coxn - Фил Браун
-
Алан Бэдел
The Great Mendoza - Джеффри Бэйлдон
-
Питер Бэкворт
Charles Gill -
Иэн Бэннен
R -
Ричард Бёртон
George - Джон Вуд
-
Обри Вудс
Dr. Mallory -
Дэвид Гарт
1st Elder - Мариус Горинг
- Майкл Гоф
- Чарльз Грей
- Хью Гриффит
-
Хэмилтон Дайс
The Vicar - Пол Данман
-
Колин Дживонс
Butler -
Фред Джонсон
Cab driver -
Ричард Джонсон
Dr. David Menard -
Оливер Джонстон
Kenrick -
Джон Дрэйк
P.C. Oates - Хэйзел Дуглас
-
Айва Дэвис
Taffy - Себастьян Кабот
- Йен Кармайкл
-
Найджел Кларк
Reverend Simpson - Шон Коннери
-
Дэвид Кософф
Sam Lewis -
Грэм Кроуден
Sir Coward -
Джордж Кёрзон
Guy -
Бэрри Леттс
Fred Lane -
Бернард Ли
M -
Джек Ливси
Labourer -
Роджер Ливси
Paul Bultitude - Джоан Линдер
-
Шон Линч
Riley - Херберт Лом
-
Джон Лори
Himself - Commentator - Бернард Майлз
- Патрик МакГуэн
- Дэвид МакКаллум
-
Алек МакКоуэн
Henry Pulling - Лоис Максвелл
- Майлз Маллесон
-
Дэвид Маркам
Dr. Herrick - Роджер Милнер
- Норман Митчелл
-
Кеннет Мор
Lt. Cmdr. Robert Badger - Андре Морелл
-
Пол Мэсси
Dr. Henry Jekyll/Mr. Hyde -
Брайан Ниссен
Stevens Jr. -
Майк Ньюэлл
Eddie - Джеймс Оттауэй
-
Джеффри Палмер
Stanley Baldwin - Уэнсли Пити
-
Алекс Пройас
Domaren -
Роберт Робинсон
US radio operator - Джон Робинсон
-
Милтон Росмер
Mr. Harper - Бейзил Сидни
- Джералд Сим
- Кэмпбелл Сингер
-
Хью Синклер
Maurice Beckenham - Уильям Скуайр
-
Рэй Смит
Mr. Waldo -
Дэвид Столл
Grandfather at Dock - Грэхэм Стюарт
- Эрнест Тесиджер
- Алан Тилверн
- Ричард Тодд
-
Пегги Торп-Бэйтс
Елизавета I - Билл Треверс
-
Остин Тревор
Boris Vladimir - Илай Уоллак
-
Сэм Уонамейкер
Carl Rosen -
Гвен Уотфорд
Елизавета I - Питер Устинов
-
Джон Уэлш
Bewsley - Джейн Уэнхэм
-
Локвуд Уэст
Curio shop owner -
Джон Уэстбрук
Christopher Gough -
Дэвид Фаррар
David Kirby - Шан Филлипс
- Конрад Филлипс
- Лесли Филлипс
-
Альберт Финни
Dewey Wilson - Бэрри Фостер
-
Джон Фрейзер
Lt. Robert Finch -
Рэймонд Френсис
King of Flanubria -
Лоуренс Харви
Farley - Рональд Харвуд
- Роберт Харди
-
Бернард Хептон
Arthur Fleming - Билл Хичкок
-
Тревор Ховард
Windwalker - Рональд Ховард
-
Денис Хоторн
Cliff -
Дональд Хьюстон
The Husband -
Джон Шлезингер
Dr. Adrian Lodge -
Сирил Шэпс
Priest at Wedding - Денхолм Эллиот
-
Гарри Эндрюс
Mr. Earnshaw -
Роберт Эркарт
Sheltie -
Харольд Янг
Rider -
Артур Янг
Dr. Granger - Рэймонд Янг
Продюсеры
Продюсеры
- Acton-Bond, Brandon
- Allen, Douglas
- Atkins, Ian
- Atkins, Robert
- Baker-Smith, Malcolm
- Bower, Dallas
- Brett, Leonard
- Bromly, Alan
- Burge, Stuart
- Caldwell, Henry
- Capon, Naomi
- Cartier, Rudolph
- Chivers, Alan
- Clayton, Harold
- Connelly, Marc
- Cotes, Peter
- Dews, Peter
- Evans, Mary
- Gibson, Chloe
- Gielgud, Val
- Glaister, Gerard
- Harington, Joy
- Harrison, Stephen
- Haynes, Stanley
- Hill, Rosemary
- Lieven, Tania
- McMaster, Christopher
- Menzies, Victor
- Milne-Buckley, Kenneth
- Moodie, Douglas
- Morley, Royston
- ODonovan, Fred
- OFerrall, George More
- Pelissier, Anthony
- Perceval, Hugh
- Petty, Cecil
- Potter, Peter
- Quitak, Oscar
- Rilla, Wolf
- Sheldon, Kevin
- Vance, Dennis
- Warrington, John
- Wrede, Caspar
- Кэмпбелл Логан
- Элвин Ракофф
- Джулиан Эмис
Сценаристы
Сценаристы
- Abbott, George
- Anouilh, Jean
- Ardrey, Robert
- Balderston, John L.
- Barma, Claude
- Beckwith, Reginald
- Bennett, Arnold
- Burden, Hugh
- Cartier, Rudolph
- Connelly, Marc
- Cowan, Maurice
- Crane, Robert
- Cruickshank, Andrew
- Edelman, Maurice
- Eliot, T.S.
- Gielgud, Val
- Grunwald, Anatole
- Guest, Val
- Hale, Sonnie
- Hart, Moss
- Hartog, Jan
- Hoffe, Monckton
- Howard, Joyce
- Hudis, Norman
- Irving, Laurence
- Kaufman, George S.
- Kneale, Nigel
- Kurnitz, Harry
- Lieven, Tania
- Lipscomb, W.P.
- MacCormick, Iain
- Mackie, Philip
- Macrae, Arthur
- Menotti, Gian Carlo
- Mercure, Jean
- Minney, R.J.
- Montagu, Elizabeth
- Neumann, Alfred
- Noble, Barbara
- OCasey, Sean
- Odets, Clifford
- Pertwee, Michael
- Pinero, Arthur Wing
- Rattigan, Terence
- Roussin, André
- Sands, Leslie
- Sartre, Jean-Paul
- Shapiro, Lionel
- Shaughnessy, Alfred
- Vance, Dennis
- Wolfit, Donald
- Максвелл Андерсон
- Дж. М. Барри
- Герман Вук
- Николай Гоголь
- Джон Голсуорси
- Максим Горький
- Ги де Мопассан
- Генри Джеймс
- Фёдор Достоевский
- Дафна Дю Морье
- Феликс Зальтен
- Генрик Ибсен
- Джон Диксон Карр
- Майлз Маллесон
- Алан Милн
- Роберт Морли
- Уильям Сомерсет Моэм
- Айвор Новелло
- Джордж Оруэлл
- Юджин О’Нил
- Луиджи Пиранделло
- Дж.Б. Пристли
- Элвин Ракофф
- Эдмон Ростан
- Род Серлинг
- Жорж Сименон
- Доди Смит
- Роберт Льюис Стивенсон
- Марк Твен
- Уильям Мейкпис Теккерей
- Иван Тургенев
- Торнтон Уайлдер
- Оскар Уайльд
- Теннесси Уильямс
- Эдгар Уоллес
- Питер Устинов
- Герберт Джордж Уэллс
- Артур Хейли
- Антон Чехов
- Уильям Шекспир
- Роберт Э. Шервуд
- Джордж Бернард Шоу
- Ирвин Шоу
- Джулиан Эмис